100 самых любимых песенок Матушки Гусыни (Маршак Самуил Яковлевич, Маршак Александр Иммануэлевич); Малыш, 2015
518
Издатель: Малыш
ISBN: 978-5-17-088222-9
EAN: 9785170882229
Книги: Зарубежная поэзия для детей
ID: 1742087
Добавлено: 12.12.2017
Описание
Песенками Матушки Гусыни (Mother Goose Rhymes) уже около двухсот лет называют стихи, прибаутки, потешки, знакомые с детских лет жителям Великобритании, Франции, Германии и многих других стран. Родина Матушки Гусыни - Англия, впервые ее имя зазвучало в названии книги, выпущенной в 1760 году. Трудно передать на другом языке звонкую дразнилку, стишок-перевертыш, где смысл очень часто заключен в игре слов. Для этого надо, чтобы за перевод взялся не просто поэт, а первоклассный мастер поэзии. Таким был С. Я. Маршак. Он начал переводить английскую поэзию для детей в начале XX века и продолжал эту работу до последних дней своей жизни. Песенки, которые не успел перевести С. Я. Маршак, перевел его внук Александр. Целый мир откровенного и заразительного смеха, мир веселый небывальщины, парадоксальной фантазии читатель откроет для себя в книге "100 самых любимых песенок Матушки Гусыни". Благодаря кропотливой работе переводчиков, маленькие песенки стали произведениями большого и подлинного искусства, как народные песни и баллады. Для широкого круга читателей.
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: 100 самых любимых песенок Матушки Гусыни (Маршак Самуил Яковлевич, Маршак Александр Иммануэлевич); Малыш, 2015»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 5 магазинах. На сегодняшний день доступен в 1 магазине: Яндекс.Маркет. По цене от 518 р. до 518 р. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: Яндекс.Маркет. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.
Также покупатели оставили 3 отзыва и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| ISBN | 978-5-17-088222-9 |
| Автор(ы) | Маршак Самуил Яковлевич, Маршак Александр Иммануэлевич |
| Бумага | Офсетная |
| Вес | 0.58кг |
| Год издания | 2015 |
| Издатель | Малыш |
| Количество страниц | 128 |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Переплёт | твердый |
| Раздел | Стихи для детей |
| Размеры | 22,00 см × 29,00 см × 1,50 см |
| Серия | Маршак. Подарочная |
| Страниц | 128 |
| Тематика | Стихи и песни |
| Тираж | 3000 |
| Формат | 197x255мм |
Где купить (1)
Цена от 518 руб до 518 руб в 1 магазине
Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Похожие предложения вы можете найти в нашей подборке:
Книги: Зарубежная поэзия для детей - издательство "Малыш"
Книги: Зарубежная поэзия для детей с ценой 414-621 р.
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Яндекс.Маркет 5/5 | 518 Промокоды на скидку | обновлено 04.04.2024 |
| Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома
| |
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 573 | 26.05.2021 |
| book24 | 427 | 17.08.2023 |
| Буквоед | 367 | 17.08.2023 |
| OZON | 789 | 24.06.2024 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
На сегодняшний день товар «Книга: 100 самых любимых песенок Матушки Гусыни (Маршак Самуил Яковлевич, Маршак Александр Иммануэлевич); Малыш, 2015» можно купить с кешбеком в 1 магазине: Яндекс.Маркет
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Пункты выдачи СДЭК г. Красноярск
Вы можете получить свои товары в ближайшем пункте выдачи СДЭК
Цены в соседних городах
Отзывы (3)
-
Рухлядко Майя
- 31 марта 20155/5
В целом, книга понравилась, хороший подбор песенок, они разделены по рубрикам (удобно, например, что колыбельные отдельно). Есть как известные стишки, так и более редко встречающиеся.
Очень удобно, что есть раздел, где к каждому стишку предложена игра (пальчиковая или уличная, разные).
Иллюстрации несколько специфические. Во-первых, неяркие (но для меня это плюс). Во-вторых, содержание картинок не всегда соответствует песенке. В частности, в песенке "Чик и Рик" речь идет о птенцах, сидящих на ветке, а нарисованы птенцы на каменной стене. И т.д. Это не та книга, иллюстрации которой можно долго рассматривать с ребенком, они здесь больше как небольшой бонус к тексту, тк без картинок малышам слушать трудновато. Правда, в итоге это оказалось тоже плюсом, тк с ребенком можно додумать и придумать картинку. И отсутствие захватывающих иллюстраций компенсируется подобранной игрой к каждой песенке)
Нам книга понравилась, читаем много и часто. Иллюстрации рисуем свои)) -
Удовиченко Елена
- 10 декабря 20154/5
Я люблю Маршака и его переводы английского фольклора, поэтому купила эту книгу,скорее себе,чем двухлетнему ребенку. Иллюстрации не такие яркие к которым привыкли наши детки:)) Но, я учу сама наизусть и постоянно проговариваю ребенку(еще и подписала к некоторым стишкам английские версии - экономный вариант для мам билингвят). Получилось здорово, так как книга содержит в себе и очень известные стихи, и совершенно незнакомые, по крайней мере,для меня.
Добавить отзыв
Книги: Зарубежная поэзия для детей - издательство "Малыш"
Категория 414 р. - 621 р.
Зарубежная поэзия для детей - издательство "Малыш" »
Книги: Зарубежная поэзия для детей в Красноярске
Категория 414 р. - 621 р.
