Книга: Другая дорога (Аромштам Марина Семеновна); Время, 2016

Проникновенная и поэтичная сказка о том, как поэт Аяэль искал способ сплести мир звуков и мир видимого. Мечтая о том, чтобы его песни жили долгие века, он начал изобретать способ передать - записать - их тексты. Это не история о возникновении письменности как таковой (хотя в каком-то смысле передает суть), а масштабная метафора. Аяэль мыслит образами, как истинный художник, и каждый звук для него тесно привязан к вещи (шерстинкам, попонке, синему перу). Как истинный герой эпоса, Аяэль путешествует, собирая первую азбуку (слово, которое,кстати, ему незнакомо), складывая из вещей слвоа. В истории есть и момент катарсиса - когда герой утрачивает вещи, но осознает (благодаря своему другу), что вещь не обязательна, чтобы сохранить образ. Де Соссюр сказал бы, что Аяэль создал знаковую систему со своими означаемыми и означающими.
) Ребенок поймет другое - призрачную связь между текстом и тем, что за ним стоит, и необходимость смотреть вглубь, между строк, и много других важных вещей. Потому что в сказке Аромштам герои - не однобокие носители какой-то конкретной правды, они живые, в них верится. Аяэль - хороший человек, но и его обуревают сомнения. Даже Насмешник пускает слезу в конце книги. По-своему иронично, что и у всеедов есть какое-никакое стремление к прекрасному.
) Исключение - только вечно скучающий народ, изгнавший мальчика Глазастика за его богатое воображение. Метафора о "скуке смертной" явлена максимально объемно.
Иллюстрации - летящие, подчеркивающие настроение цветом. В книге не раз подчеркивается тема бренности человека, но нигде она не звучит болезненно. Если есть наследие - песни, - то тот, кто оставил это наследие, исчезнуть не может.

0    0

Марина Аромштам снова радует нас оригинальной сказочной мифологией для детей. Раньше она рассказывала о происхождении природных явлений («Как осень замуж выходила», весенние сказки), теперь перед ней стояла более сложная задача – раскрыть природу поэтического творчества. В современность мостик она прокладывает, говоря о том, как возникла (могла возникнуть) письменность. В тексте много отсылок к разным известным образам, взять хотя бы синюю птицу. Несмотря на предвосхищаемое содержание, читать двольно увлекательно, но это мы избалованы смыслами, а детям будет, думаю, всё внове. Главное не в спешке читать. А иллюстрации своеобразные, но в целом отвечают настроению книги.

0    0

У Марины Семеновны Аромштам удивительно светлые сказки. Даже не сказки, нет - это притчи. Эта притча - о поэте-страннике и его Большом призвании, о волшебстве обыкновенного мира. Прекрасные, чистые эмоции нам подарила эта книжка. Мы любим этого автора, она никогда не разочаровывает.

0    0

Очень легко читается.Хорошая,глубокая книга.Единственно,
что не понравилось-цена,на мой взгляд сильно завышена

0    0

Книга в общем понравилась, но не скажу, что я в восторге. Хотя о покупке не жалею. Эта сказка скорее для взрослых или взрослых детей. Ее хочется читать размеренно, только в некоторых эпизодах ускоряясь, потому что с главным героем начинают происходить события.
В сказке много размышлений, грустных, отчего вся книга оставляет грустное настроение. Причина всего происходящего в сказке - будущая смерть поэта, и он все время повторяет это.
Еще мне кажется, будет маленьким детям будет сложно понять, как из предметов получился другой предмет, а вернее только слово.
Само издание вполне приятно держать в руках и читать, но после одного прочтения корешок скосился. Листы плотные. Иллюстрации мне показались мрачноватыми, опять же по стилю и цветам не для младших детей.

0    0

Как же не хватало такой истории - именно сказочной, о том, как в мир пришло письмо и песня стала записанным словом. Рассказываю о книге на видео.

0    0

Поэтичная сказка, немного грустная, но в целом оптимистичная. О жизни… О том, что всё проходит… О памяти… В аннотации написано: "Для чтения взрослыми детям". Но я думаю, что такую сказку надо предложить ребенку постарше, лет в восемь, по крайней мере, я делала именно так и не жалею, дочка получила очень сильное впечатление.

0    0

"Другая дорога". Другая. Слово подразумевает то, что где-то есть одна обыденная принятая во всем мире дорога, а в этой книге - другая. Какая же другая? И все-таки - насколько детская эта книга?
Иногда я очень радуюсь тому, что я уже взрослый человек и с высоты своего возраста и жизненного опыта многие тексты видятся мне символичными. Так в этой книге главный герой поэт Аяэль отправился в путь искать способ сохранить свои песни после своей смерти. Соединить два мира - мир звуков и зримый мир. И делает это Аяэль при помощи...предметов. Череп означает букву "Ч", шкурка ящерицы - букву "Я", жук-носорог - "Ж" и так далее. Сразу вспоминается тот факт, что первоначально люди пытались передавать информацию при помощи различных предметов. Известная легенда о персидском царе гласит, что как-то раз он получил послание от кочевников скифов. Послание включало в себя следующие четыре предмета: птицу, мышь, лягушку и стрелы, что означало «Если вы, персы, как птицы не улетите в небо, или, как мыши не зароетесь в землю, или, как лягушки, не поскачете в болото, то не вернетесь назад, пораженные этими стрелами».
Но так ли все просто? Ведь не просто так автор назвала книгу "Другая дорога".
Другая дорога - это дорога не в мир захватывающих приключений, погонь и волшебных превращений и борьбы со злодеями.
Другая дорога - это самая трудная и тяжелая дорога в жизни - дорога к самому себе, внутрь себя, к своей душе. Дорогая, идя по которой, маленький читатель возможно сможет открыть что-то новое в себе в культурном плане, а большой читатель невольно задастся вопросом о том, как же страшно в жизни сбиться со своей дороги и потерять себя, о том, к чему может привести скука и жизнь вне культуры, вне стремления обогатиться внутренне. И дорога эта стелется перед читателями неспешно, неторопливо. Нет никакой гонки и напряжения - можно просто читать книгу и вникать в каждое слово, вдумываться в него.
Другая дорога - это и та часть дороги Аяэля, которая наступает после того, как Аяэль решает, что "если я захочу, я заставлю солнце звучать или оставлю немым". Как новое знание изменило поэта! Именно тогда Аяэль попадает сначала к скукотцам, а потом падает в болото к людоедам, где чуть не подоспел к ним на обед. Загордившись и ослепнув, слишком высоко задрав нос, очень легко оступиться и упасть. И подняться тогда можно только если рядом с тобой окажется надежный и преданный друг. Аяэлю повезло - с ним был мальчик по имени Глазастик. А как повезет нашим детям?
Мне кажется, эту книгу нужно читать и говорить, рассказывать, задавать вопросы, размышлять...у нее нет конца.
И мне очень понравились иллюстрации. Глядя на обложку кажется, что книжка такая нежная-принежная, легкая-прилегкая. Но росчерки черного, розового дают понять, что это не так: в книге есть место грусти, волнениям, тревогам, опасным чувствам (именно чувствам!). Очень точно передают характер текста рисунки Веры Коротаевой.

0    0

У каждого человека есть выбор и множество путей в жизни. И маленький человек не исключение. Перед ним стоят те же философские вопросы: куда пойти, кем стать и самое главное как выбрать одну верную дорогу из тысячи. Ребенок, словно богатырь на распутье, должен не ошибиться и определить, что ему важнее и идти к цели без страха и риска. Так ли это? Важно ли следовать мечте и быть верным себе? Страшно ли ошибиться и пойти не той дорогой, свернув на опасную, Богом забытую, дорожку?
На эти вопросы, возможно, юный читатель найдет ответы в книге Марины Аромштам «Другая дорога». Ответы, конечно, не лежат на поверхности. Нужно копнуть глубже, посмотреть в корень, а точнее через набор букв, череду слов и цепи предложений понять чувства и мысли героев, разобраться со своими переживаниями.
«Другая дорога» – свиток небольших рассказов, складывающихся в стройную притчу. Старец Аяэль – поэт, воспевающий радость жизни с ее солнечными лучами, пушистыми облаками, шорохом листьев и поднимающий чувства мужества и отваги у людей при опасности войн. Аяэль помнит каждую песню, хранит в темнице памяти несметные богатства – слова, которыми не воспользуются другие люди. Печально, ведь жизнь Аяэля не вечна, а значит, и его песни канут в небытие.
Для сохранения своих волшебных песен, старец отправляется в странствие. Постепенно его заплечный мешок тяжелеет: тут и жук, радужжно сверкающий надкрыльями, и комочек шерсти, шелковистым теплом окутывающий бузинные бусы. Много сокровищ-предметов насобирал Аяэль. Не хватило лишь предмета на букву «С». А так хочется наступить на «Солнце», так хочется славы, и так незаметно Аяэль сворачивает со своей дороги истины.
Что бы стало с ним, если бы не встретился ему Глазастик, любознательный мальчишка, умеющий отличать добро от зла, истину от неправды. Всего скорее Аяэль был бы вкусным блюдом на ужине всеедов Мучело и Урчало. А может быть стал бы вечным скукотцем, ел кашу, зевал и спал непробудным сном.
Но Глазастик, верный друг и будущий ученик, спасает Аяэля пером Синей Сойки. Все предметы-буквы насобирал Аяэль, поняв важность дружбы, бескорыстия, которые поведут его к верной дороге жизни.
Марина Аромштам в сказочном повествовании затрагивает важные вопросы тяги к знаниям, словесности через человеческие пороки-преграды: лень и косность мышления. А потому я бы присудила писателю за эту замечательную книгу литературную премию имени Александра Пятигорского. (Премия присуждается за лучшее философское сочинение, «с целью поддержки интереса к философствованию за пределами профессионального философского сообщества»).

0    0

Заочно "познакомился" с Мариной Аромштам благодаря "папмамбук" (думаю все знают, о чём речь), приятно удивлен этой потрясающей сказкой (или притчей)! почему-то вспомнились "Чайка Джонатан Ливингстон" и "Маленький принц", взрослому читать безумно интересно! симпатичные иллюстрации, хорошее оформление! Жалею, что не купил версию "с автографом", исправлю это... а пока побежал заказывать недавно вышедший "настоящий кораблик" от М.Аромштам)

0    0

Очень необычная сказка! Прочитала все отзывы, озадачилась, но рискнула купить. Прочитала сама, не пожалела, но так и не поняла, когда ее читать ребенку. Иллюстрации очень понравились, текст крупный, внешний вид для младшего школьника, а сюжет... Мальчику 7 лет, мне кажется, сложновато. А постарше будет скучновато.

0    0

Не знаю чем так приглянулась книга остальным, мне она не понравилась совсем. Нудная, скучная, повторяется одно и то же, нет какого-то связного повествования. Имя героя режет и слух и язык. Иллюстации и того хуже. Пожалуй, худшая моя покупка в лабиринте.

0    0