Книга: Слепой убийца (Этвуд Маргарет); ООО "Издательство "Эксмо", 2016

Читала "Слепой убийца" в электронном виде, в прямом смысле - от безвыходности, найти книгу в магазинах было невозможно. Очень рада что её переиздали, хочу купить в печатном виде и перечитать в ближайшее время. Серия "Лучшее из лучшего" роман по праву в этом списке.

0    0

Переиздания "Слепого убийцы" я ждала примерно также как перевыпуск трилогии "Орикс и Коростель" - "Год потопа" - "Безумный Аддам" (последняя книга ждала выхода на русском языке много лет) этого же автора.
Роман вышел в относительно новой серии с говорящем названием "Лучшее из лучшего", открыли которую книги Кутзее. Издание шикарное: твердый переплет, суперобложка, плотный офсет и высокое качество печати.
Манера повествования Этвуд на мой взгляд довольно депрессивна, но лично я не вижу в этом проблемы, а обнаженные чувства, терзающие душу только усиливают мою любовь к автору. Но привыкнуть к ней надо, это факт...у меня это произошло не сразу...
В романе Этвуд использует мой любимый прием параллельного повествования, так сказать роман в романе. Я рассажу лишь о завязке, дальше читайте сами..
История лихо закручена в лабиринт человеческих страстей: пожилая дама вспоминает свою прожитую жизнь, каждый миг которой был непрост, а тяжесть существования омрачала тайна, которая была с ней всегда..
И вот момент настал и время открыть карты - что же скрывает Айрис?
Не ждите, что все окажется таким, как кажется на первый взгляд. Я тоже на этом попалась, читая книгу в первый раз..
Боль, одиночество, трагедия....смерть...или может не все так уже безысходно? Решать вам...и собирать головоломку, которую затеяла Этвуд тоже вам...
К концу книги вы почувствуете себя полностью разбитыми, но уверяю, удовлетворенными..такова уж природа всех выходящих наружу тайн :)
Наслаждайтесь и приобретайте в свою библиотеку! Издание как и сам роман этого заслуживают!

0    0

Об издании:
Хорошая обложка, суперобложка. И, внезапно, очень низкого качества страницы. Как газетные, и пахнут так же. Запрашиваемая цена за издание такого уровня вызывающе велика. Даже со скидкой 35%.
Книги данной серии покупать больше не буду.

0    0

С одной стороны, книга вполне читабельная. С другой стороны – невозможно отделаться от ощущения вторичности – всё это мы уже читали, и не по одному разу.

0    0

Пишу буквально через считанные минуты после того как перевернула последнюю страницу.
Хотя, кажется, надо бы немного обдумать, пережевать, обмозговать.
Всегда относилась критично к авторам-женщинам, имея в виду прозу. Как-то странно говорить такое будучи женщиной, ну да ладно.
Мое мнение перевернули с ног на голову две писательницы - Дафна Дюморье и Маргарет Этвуд.
Если вы смотрели нолановский "Помни", то изложение у Этвуд в "Слепом убийце" покажется похожим. Не то чтобы оно было наоборот, нет. Создаётся своеобразная спираль, регулярно придётся возвращаться назад, дабы осмыслить то, что вы только прочли. Кажется, что перед вами одна история, а нет, их уже две, а вот и третья. Такое изложение держит в напряжении, заставляет задавать вопросы - а ответы вы получите только в конце. Благодаря этому хочется вернутся в начало и прочитать заново, чтобы распутать, понять, раскусить замысел Этвуд.
Раскрывать сюжет не имеет смысла - необходимо читать. Это не детективная история, хотя ее элемент присутствует, не роман - это жизнь, порой неприглядная, неудобная, складывающаяся не так, как мы хотим.
"Все на свете истории - про волков. Все, что стоит пересказывать. Остальное - сентиментальная чепуха". Эта цитата выносится на обложки почти всех изданий "Слепого убийцы", потому что отлично передаёт всю суть.

0    0

Не понравилось качество страниц, слишком уж тонкие и просвечивают.
А вот обложка восхитительная, как и сама книга.
Сюжет очень понравился, книгу оставила в свою коллекцию.

0    0

Книга очень интересная, и все время напоминала мне о другой прочитанной ранее книге - Кейт Мортон - Когда рассеется туман, не одна, не две, и даже не три, а десятки схожих деталей...Рекомендую обе!

0    0

Это первая книга Маргарет Этвуд, которую я прочла. Поразило невероятное сплетение прошлого и будущего, правды и вымысла… Но не смотря на постоянные скачки во времени, сюжетные линии не только не запутаны – все раскрывается в самое нужное время

0    0

тем, кто любит читать умные книги с интригой, однозначно придется по вкусу. это не игра в классики, несмотря на хитросплетения читается легко и с удовольствием.

0    0

Давно не читала такой восхитительной книги, которая не только интригует, но и заставляет думать и многое переосмысливать. Первые 40 страниц дались с трудом, сначала показалось, что очередная ерунда, но потом... это нЕчто, у меня при чтении постоянно было чувство, что это я живу этой жизнью, это я делаю ошибки, это я преодолеваю трудности. Написано необыкновенно. Уникальный автор! Я много читаю и очень редко книги мне ТАК нравятся, так восхищают. Неповторимый сюжет, замечательно выписаны образы героев(как живые). Желаю автору еще написать много книг, не смотря на ее возраст, здоровья ей. За печатание ставлю 3, бракованный экземпляр с не прошитой группой страниц вначале. Могли бы за такие деньги и постараться издавать более качественную продукцию, вина типографии.

0    0

Главный минус - это герои. Им совсем не сочувствуешь. Айрис - что говорится

0    0

Перехваленный роман. Интересна только форма " роман в романе, который в романе". В самой фабуле интересного ничего нет, наоборот, скелеты в семейном шкафу оказываются довольно неприятными. Да и сами героини у меня не вызвали особой симпатии. Если сравнивать с романами Кейт Мортон, то романы Мортон гораздо глубже и интересней, на мой взгляд.

0    0

Действительно, матрешка, истории жизни нескольких людей в одной. Да, сюжет прозаичен и не настолько захватывающий, чтобы можно было читать без перерывов, но интрига есть. Что на самом деле случилось с Лорой, в кого она была влюблена, и почему тот человек был под прицелом? В чем провинилась Айрис перед семьей и где та грань, перейдя которую, жителям семейного гнезда Чейзов пришлось несладко и их пути разошлись? А еще разорванная фотокарточка и развязка с ее непосредственным участием: убийства, любовь и предательства - лучшее из коллекции Этвуд для любителей поломать голову над сюжетом, рекомендую!

0    0

«Слепой убийца» Маргарет Этвуд один из самых необычных, нелинейных романов, написанных в 21 веке. Маргарет Этвуд мастерский рассказчик и отлично умеет водить читателей за нос. «Слепой убийца» требует, чтобы читатель настроил свой внутренний камертон и был готов воспринимать то многоголосье, которое автор беспощадно на него обрушивает с первых же страниц. Этот хор поначалу выглядит бессмысленной какофонией. Одни голоса тихо шепчут свой лейтмотив, другие выкрикивают реплики так громко и настойчиво, что хочется заткнуть уши, третьи лирично напевают свою мелодию. Но постепенно, вырисовывается тщательно продуманная партитура и рука автора-дирижера незаметно превращает это буйство разрозненных партий в идеально выстроенное и выверенное произведение. Детские воспоминания, газетные вырезки, история из уст ненадежного рассказчика, ретро-мелодрама и футуристическая сказка... Все это сплетается в фантастически красивый роман, и я очень рада, что его переиздали на русском языке.

0    0

Очень интересное чтиво! Я давно намеривался прочесть именно этот роман у Маргарет Этвуд, уж больно он был для меня тайным и скрытным, подогревала, мой интерес к этой книге, Букеровская премия 2000 года, все-таки эту премию просто так не дают: за хорошие глазки и красивый язык, должна быть проблема, глобальная, которую автор должен раскрыть для людей. Что это за проблема не скажу - спойлер все-таки. Отдельных моментов не проговорю, ибо тоже спойлер. Почти все в этой книге спойлер, как она целиком не стала спойлером - большой вопрос!(шучу)))). У меня не было намеренья рассказать вам про что эта книга, я лишь передать свои эмоции, а они яркие и положительные. Одно лишь могу с увернностью сказать - это очень занятная книга с привкусом меда и продолжительным послевкусием, однако будьте осторожны можно обжеться. У меня все. Оценка, естественно, 10/10.

0    0

Книга обволакивает грустью. Полностью поглощаешься в чтение. К главной героине возникает чувство жалости и возмущения одновременно. Осталась под впечатлением от аллегории второй мировой и рассказа главного героя - тонко. Издание качественное, но с газетной бумагой.

0    0

Очень непростая, но завораживающая книга. Надо сказать, что я ее читала довольно долго, с перерывами и паузами. Повествование у книги неспешное, нет явной динамики, присутствует переплетение судеб и линий. Эдакая веревочка из множества нитей... Тем, кто любит распутывать и вникать, наверняка, понравится... А о чем книга? О жизни...

0    0

Книгу читала долго, но не потому, что она скучна. Наоборот – растягивала удовольствие. Хотелось смаковать, как бокал хорошего вина. Произведение наполнено грустью, тоской и написано так тонко, филигранно. Однозначно буду перечитывать. "Ни одна приличная история не обходится без волков".(с)

0    0

Бабушка Этвуд получила свою Букеровскую премию именно за этот роман, который я только дочитал. И я рад, что она угостила меня порцией своего многослойного таланта-пирога на этом литературном пиршестве жизни!
Ранее я прочитал антиутопию «Рассказ Служанки», а вкупе с сериалом по книге, творчество Этвуд произвело на меня исключительно хорошее впечатление.
* * *
Margaret Eleanor Atwood, The Blind Assassin (2000)
Маргарет Этвуд, «Слепой убийца»
Издательство ЭКСМО, серия: Лучшее из лучшего. Москва, 2017, — 608 стр.
•••••
Цитата: "Можно убегать от волков, сражаться с волками, ловить их или приручать. К волкам могут бросить тебя или других, и тогда волки съедят их вместо тебя. Можно убежать с волчьей стаей. Обернуться волком. Лучше всего —вожаком. Ни одна приличная история не обходится без волков"
•••••
Книга охватывает большой период ХХ века: от 20-х годов и финансового взлёта династии Чейз до 90-х годов, когда последние из этого рода (бабушка и внучка) всё никак не могут встретиться. Основные события касаются двух сестёр — Лоры и Айрис, таких непохожих и по-своему особенных, дед и бабка которых выстроили имение — их цитадель — Авалон (с этим местом связаны многие страницы и события романа). Время, личные и внешние трагедии ХХ века затронули всю их семью и тех, кто с нею связан. Этот семейный роман и драма каждого из героев вместе с таинственными дневниками, которые появляются лишь в самом начале и в конце книги, делают историю интригующей. Да, повествование неспешное, а язык метафоричный (местами лиричный, как в женском романе), но это оправдано тем, что Маргарет Этвуд пишет о женщинах в большей степени, чем о мужчинах: глазами девочки, потом девушки и, в итоге, — женщины, уставшей от своей старости бабушки, перебирающей в памяти и сердце всё то, что осталось от былых времён.
.
Это ретроспективное повествование шаг за шагом заставит вас поверить во всё происходящее, ведь текст перемежается почти реальными заметками из газет. И в то же время, здесь ведётся рассказ фантастический, который поведал один из героев книги своей возлюбленной.
История с политическими и военными событиями вклинивается и меняет ход жизни
правые и левые, богатые и бедные, именитые буржуа и нувориши, свободомыслие и консерватизм — Этвуд мастерски сумела создать многоуровневый нарратив с ветвистой генеалогией образов, идей и повествовательных линий, зачастую играющих на противопоставлении и светотени возникающих образов. Удивительно, что перевод читается весьма аутентично, словно Этвуд пишет тебе и для тебя, говорит на твоём языке. И ещё... Мне кажется, что без феминизма (этих идей) никуда не уйти в данном романе в том числе. Главная трагедия, по-моему, в том, как женщине в разные периоды истории приходится выживать и выстаивать, быть покладистой (подстраиваться под мужчин, мужа...) или быть бунтаркой (противопоставлять себя обществу). Всегда есть выбор, всегда есть последствия этого выбора.
.
Не буду много говорить о романе. Это и исповедально, и масштабно в том числе. Ведь душа, одна душа, рассказывающая свою историю, — это уже огромный мир, распахивающийся перед тобой, в котором бездна тайн, но лишь часть из них раскрывается по ходу чтения книги.
Я понимаю, что и рядом со мной такие же женщины со сломленными судьбами, что у каждой своя тайна (как и у мужчин), свой ответ на вопрос "почему так?". Роман Этвуд останется со мной, во мне, будет звучать некой тонкой нотой где-то в глубине сознания, возникать вновь как отделившийся луч проникнувшего за штору в тёмную комнату Солнца — посреди взметнувшихся мириад пылинок и воспоминаний о прошлом (о будущем?).
•••••
Цитата: "Но что беспокоиться о конце света? Конец света наступает каждый день — для кого-то. Время вздымается, вздымается, и, когда оно поднимается до бровей, тонешь"
•••••
Оценка: 9 из 10.
Обязательно буду продолжать читать Маргарет Этвуд!

0    0

Сложная конструкция ''романа в романе''. Роман - головоломка, ответы на которые найдутся только в конце книги. Действие происходит в Канаде и охватывает довольно большой промежуток времени. Это история нескольких поколений династии Чейзов, их семейного гнезда Авалон. Богатство и финансовый крах, войны и классовая борьба - обо всем, что происходило в мире с начала 20 века. Основные события разворачиваются вокруг сестер Айрис и Лоры. Интрига сохраняется до самого конца. Сюда же вплетена история несуществующего города Сакиэль-Норн, -города трех солнц и пяти лун, о любви слепого юноши-юбийцы и безьязыкой жертвенной девы. Повествование не спешное. Прочитав страниц 10-15 хотела бросить. Скучные будни старушки, такие же неспешные, как и ее шаги. Очень чутко описано в этих страницах Старость, Немощь и Одиночество. Но потом ''затянуло''. Необычна больше не сама история, а ее подача. Букеровскую премию получила не зря. Но рекомендовать книгу всем и каждому однозначно не буду. Читать нужно вдумчиво, не набегом и не наспех. Впечатление после себя оставляет. И, повторюсь, само изложение ''романа в романе'' интригует. Не могу ничего сказать о сюжете - иначе уже для тех, кто все-таки решится прочесть, не будет интриги. Интрига в самом названии, в волках в анотации.
Цитат из книги тут уже было много, но меня поразила Цитата про Антиутопическое Счастье. ''Здесь царит мир и изобилие. Все, о чем мечтаешь, здесь есть - во всех видах...но тут слишком хорошо. Наверное, это западня. Это рай, но мы не можем из него выбраться. А любое место, откуда нельзя выбраться, есть ад. Но это не ад. Это счастье. Отсюда некуда идти. Расслабьтесь. Наслаждайтесь''.

0    0

Интригующе и незабываемо, прекрасный слог, неповторимый. Вторая книга Этвуд, прочитанная мной: обе поразительны. Рекомендую однозначно, желтеть о потраченном зря времени точно не будите

0    0

в начале идет хорошо. Но последние процентов 30 с трудом идут, превратилось в однообразную «жевачку», долистываю из принципа. В целом слабо, много бесцельных описаний, мало действия, мало описаний чувств героев… Какие-то …вялые бесцветные мазки про жизнь

0    0

Как все большие книги, "Слепой убийца"- внежанровое произведение. Ближе всего, вероятно, к психологической драме с элементами детектива (впрочем, как таковой, детективной интриги здесь почти нет). Это нелинейный роман в романе в романе, как матрёшка. Пожилая женщина записывает историю своей жизни, в которой её сестра написала единственную книгу, в которой герой рассказывает героине чудесную историю (среди прочего, те самые волки из аннотации), едва ли не более интересную, чем основное произведение, и т.д. Повествование нелинейное, постепенно читатель начинает подозревать, что всё не так, как кажется, хотя вроде бы никакой загадки и нет. Само название можно трактовать по-разному: это и один из героев истории из книги сестры героини; и сама героиня, добровольно закрывшая глаза, чтобы не видеть очевидного, и поэтому становящаяся слепым, но соучастником событий; и снова сама героиня, становящаяся безжалостным мстителем- вариантов много. Книга одновременно и гнетущая, и, как ни странно, пробуждающая надежду уже в конце жизни. Тяжёлая история, прекрасно рассказанная-читается непросто, но того стоит.

0    0

Возможны спойлеры! Это настолько необычное и захватывающее произведение, что не отпускает до последней страницы. Масштабное многоуровневое полотно длиною почти в сто лет. Моя любимая часть-это воспоминания Айрис о своей и ее семьи жизни. Очень подробно и вкусно описываются мельчайшие детали быта, нарядов, манер и политической обстановке в тридцатых годах двадцатого лета. Жизнь дедушки Айрис и Лоры, встреча с бабушкой, рождение матери сестер и умершие братья... все это прописано через события, важные для людей тех лет. Великая Депрессия и окончание Второй Мировой и, конечно, знаменитая книга в книге Лоры Чейз "Слепой убийца". Эта книга на любителя, но тем кому она придется по душе, не оставит равнодушной.

0    0

Один из самых сложных и запутанных произведений из всех, написанных несравненной Маргарет Этвуд. В аннотации не зря говорится о том, что в этот роман словно вложено несколько романов сразу, я абсолютно согласна с этим, в процессе чтения действительно возникает чувство, что герои, изначально не связанные друг с другом, пересекаются в точках не возврата сами того не осознавая, а сюжет о двух сёстрах словно наслаивается на историю о их дедушки, на встречу их матери с отцом и последующей сложной жизни. Работа полномасштабная, история героев растянута не на один десяток лет, и психологическая составляющая здесь играет решающую роль. Определенно, это очень тяжелый роман, и тем не менее он достоин быть прочитанным.

0    0

Главный минус - это герои. Им совсем не сочувствуешь. Айрис - что говорится "ни рыба, ни мясо". Да, пожертвовала собой и согласилась на брак по расчету, чтобы помочь отцу. Но вот что мешало ей развиваться в этом браке, найти интересное хобби, заняться каким-нибудь делом. Попытаться получше узнать мужа, в конце концов. Хоть он и не подарок, но, может, если бы было между ними больше взаимопонимания, то не случилось бы трагедии? Хотя, в этом не уверена. Айрис инертна абсолютно во всем, кроме своей страстной любви, которую выдумала от пресыщенной скуки. Лет 60 хранила в себе тайну и под конец решила ее выплеснуть на страницы мемуаров и при этом как-то оправдать себя. Лора - девушка не от мира сего. Нам хотели показать ангела, а получилось нарисовать картину неполноценного воспитания и отсутствия занятий с психологом. Какая-то глупая самоотверженность и в то же время нежелание поделиться проблемами со своей сестрой. Хотя, она, наверное, понимала, что эта рохля ей все равно не поможет. И да, у Лоры тоже есть страстная любовь, как можно догадаться, к тому же человеку, что и у сестры. Тот самый мачо (имени не помню), скрывающийся от властей и своих подельников, также не вызывает ни интереса, ни сочувствия. Наглый, хамоватый, не ценящий ни одну, ни другую девушку. Таскается по всяким норам, кропает глупые фэнтези романчики на прокорм себе, а потом уходит на войну и две благоверные его преданно ожидают. Другой большой минус романа - пересыщенность деталями и некая затянутость. Под конец уже только и ждешь, когда же страницы закончатся. Концовка разочаровывает - под конец книги какие только предположения не выдвигались, ведь что же такого страшного произошло, что же повлияло на Лору и она лишила себя жизни. А на деле - пшик. Моей первой реакцией, после прочтения было - "Ну и что". Второй - "И это все?". Потому что конец пресный и обыденный. Скорее всего, не будь той заманухи в аннотации, книга бы воспринималась менее негативно. Но, увы, время на ее прочтение было потрачено по большей части зря.

0    0

Роскошная книга, интереснейшая. Вторая моя книга данного автора после "Рассказа Служанки", и я опять в восторге, великолепно

0    0

Действительно лучшее из лучшего, как и названа серия, в рамках которой издано это произведение. Среди прочих (прекрасных!) романов Маргарет Этвуд "Слепой убийца" - настоящая жемчужина, безукоризненной формы, завораживающая приглушенным матовым блеском. Переплетение сюжетов изящной вязью, глубокая психологическая проработка всех без исключения героев, пронзительная нота любви и подавляющий аккорд затаенной ревности. То, что представлялось ангельским, оборачивается демонической сутью. Книга-загадка или... просто одна из затейливых историй - роман можно воспринять и так, и этак, кому что ближе. Читать его было нелегко, не "запоем", он очень тяжелый, если в него окунаться, а не скользить по поверхности. Да, это и впрямь история о волках, но не все герои в ней волки.

0    0

Лучший способ сохранить секрет – притвориться, что его нет.
Начиная читать ожидала совсем другого,отталкивалась от названия. Медленно и тяжело шло чтение,казалось,что муть какая-то,но чем больше страниц было прочитано,тем появилось больше понимания.
"Лучшее порой совершается теми, кому некуда деться, у кого не осталось времени, кто воистину понимает, что такое беспомощный."

0    0

История, поданная настолько необычно, что невозможно оторваться. Для внимательного читателя главная интрига становится ясна примерно в середине книги, но оторваться все равно невозможно.

0    0

Отличная книга! Женские судьбы такие разные! Как не предать себя, свою любовь, своих близких? Как донести правду своим потомкам. Об этом книга.

0    0

Потрясающая книга! Пожалуй, лучшая у автора. Язык волшебный, как вязаная салфетка, что ажурно сплетена их тонких нитей. Спасибо литрес, но ловила себя на мысли, что эту книгу просто необходимо читать в бумаге.

0    0

Потрясающе интересный и захватывающий роман! Многослойный и долгоиграющий, как изысканный парфюм. Вызывает много эмоций – сочувствия к героям, удивления, сожалений и (не)понимания… порой гнева. Благодарю автора и переводчика за этот труд!

0    0