Книга: Задача трех тел (Цысинь Лю); Издательство Fanzon, 2020

Читать! Обязательно читать. Это совершенно новая фантастика, широкая, непостижимая. Очень сложная, но и доступная.
Переводчики - огромные молодцы, провели просто страшную работу.
Читать обязательно!

0    0

Наконец-то в бумажном варианте! Спасибо фанзону! Скорее бы остальные две издали на бумаге...

0    0

Великолепная книга! Такого раньше не было. Прочла все три книги на одном дыхании. Обязательна к прочтению.

0    0

Давно не испытывал такого облегчения о того, что наконец-то книга закончилась. Читал и дочитывал с большим трудом. Книга китайского производства в плохом смысле.
Научная составляющая весьма неплоха, но всё остальное мрак.

0    0

это просто замечательная книга!!!!!!!! космоопера!!!! детальные описания космоса, все действующие лица просто отлично. с нетерпением жду вторую книгу темный лес!!!!!

0    0

Неплохая книжка, легко написана. Слегка затянута, не без этого. Но почитать можно.

0    0

Очень интересно, познавательно и увлекательно. Современная китайская фантастика - редкость.

0    0

Довольно сильно удивило начало книги, исторически-политическая сцена, мало приукрашенная, даже тяжелая. Такое не свойственно научно-фантастическим романам, особенно американским, где обычно все чрезмерно ярко, круто и просто. Далее это переросло в очень необычную сюжетную линию. Игровая подача основной темы и материала, очень хорошо прописанные персонажи, действительно классные идеи, которые не только завлекают в процессе чтения, но способные побудить читателя самому додумывать происходящее. Да и вообще основная идея книги, прописанная на контрастах и противоположностях.
Очень жду продолжения, так как книга понравилась безумно, хотя и были пара несуразных моментов. Надеюсь к концу трилогии восторг останется.
Книга явно не для детей, хотя бы потому что многие фишки между строчек.

0    0

Это произведение относится к научной фантастике. Не фэнтази, не просто фантастика, а именно научная. К сожалению, после ушедшей эпохи Стругацких, Азимова, Лема, в современной литературе не часто встречаются достойные представители данного жанра.
Данный автор и конкретно данное произведение однозначно заслуживают внимания. Во-первых, это возможность познакомиться с китайской литературой, историей и культурой в целом. Когда читаешь про времена "культурной революции", приходит мысль, что не одна наша страна пострадала от идей "коммунизма" (Маркс и не подозревал до чего можно извратить хорошую идею). Во-вторых, впечатляет именно научный подход автора. Без, хотя бы поверхностного знакомства с проблемами и теориями современной физики, некоторые моменты могут быть не понятны (отдельное спасибо Митио Каку за его научно-популярные книги). В-третьих, впечатляют мысли и концепции, выраженные в книге. Первое произведение, в котором так четко высказана мысль о недостойности существования человечества в целом. И в то же время есть надежда.
О переводе. В предисловии указанно, что книга является переводом с английского издания, в свою очередь переведенного с китайского. Т.е. это двойной перевод. Меня это напрягло в самом начале, т.к. по опыту знаю, что оригинал и перевод, это два разных произведения. Но, в процессе чтения стало понятно, что переводчик приложил большие усилия для погружения в тематику.
Об издании: книга в хорошем, качественном переплете, красиво оформлена.
Однозначно рекомендую!

0    0

Если вы поклонник хорошей фантастики, то лучше пройти мимо.
Книга может заинтересовать в качестве примера современной китайской фантастической литературы, которая редко выскакивает из-за великой стены. Автор встраивает в свое произведение достижения современной физики, астрономии, перемежая псевдо-филосовскими вставками и историческими зарисовками. Но все же, некоторые научные вещи настолько наивны, что даже неловко за автора. То с какой легкостью он обошел проблему языка общения с представителями внеземной цивилизации, вызвало мое огромное удивление.
Литературно книга тяжелая, нудноватая, с обескураживающей концовкой про ренегатов - предателей человечества из-за своих, мелких в глобальном плане, обид.

0    0

Прочитав уже 2/3 книги, я все еще была уверена, что это - слабая НФ, но, дочитав ее до конца, все же отнесла ее к достойным представителям научной фантастики. Идея о том, что внеземной разум тормозит (влияет на) развитие человеческой цивилизации встречается еще у Стругацких. С другой стороны, здесь неплохо обыграно такое явление, как убежденность многих ученых (в том числе выдающихся физиков) в том, что мы подходим к границе познания. Не очень убедительны для меня две вещи: высочайший уровень игры "Три тела" (о котором твердит автор) и убежденность главной героини в том, что приход ВЦ - лучшее, что может случиться с Землей.
Текст романа (повести?) шороховат, какие-то сцены выглядят очень условными (встреча Е Вэньцзе с тремя хунвэйбинками, убившими отца), но, думаю, это, возможно, связано с восточной традицией повествования и двойным переводом текста (китайский - английский - русский).

0    0

С китайской научной фантастикой столкнулся впервые. Помимо современных научных теорий можно вскользь познакомиться и с историей возникновения молодого коммунистического государства. Насколько существенной была жертва несогласной интеллигенции в момент переделки старых устоев на новые? На мой взгляд Китаю удалось восполнить научный и экономический потенциал. При этом он вышел (по книге) на первый план при сопротивлении внешней инопланетной угрозе.

0    0

Действительно научная фантастика. С одной стороны, главный сюжет книги прост и банален - вторжение инопланетян, с другой стороны, насколько утонченно и плавно к этому автор подводит читателя, через историческую призму нелегких лет истории Китая, через быт ученых и основы научных исследований. На это все наложена паутина детектива и повествования с точки зрения нескольких героев книги.
Очень захватывающе и проникновенно читается, даже с учетом большого наличия описаний разных научных теорий, гипотез и открытий.
Сама книга отличного качества, твердый качественный переплет, отличная белая бумага с хорошим качеством печати.

0    0

Прочитав не понял,что такого великолепного в романе.Возможно,некая специфика китайской литературы,но герои,кроме более-менее похожего на человека нанохимика, похожи на персонажей их традиционного театра.Некие непонятные русскому уму позы,движения и грим.По началу судя,думал будет хорошо…Концовка просто ставит в тупик и прямо-таки обязывает читать продолжение.Насилие какое-то.:)

0    0

В машине слушаю Стругацких. Недавно дочитала книгу. Хоть автор и пишет, что читал американскую научную фантастику, но это "Миллиард лет.. ", в китайском национальном. Хотя, как говорят, идеи витают.

0    0

Любителям и поклонникам научной фантастики читать! Скажу от себя, что не фанат данного жанра... но сейчас читаю уже заключительную часть трилогии!
Очень интересно, чем же закончится эта эпопея.
До середины первой части может показаться, что немного затянуто. Возможно, да. Но все линии здесь не просто так. Каждая сюжетная линия имеет свое значение в книге. Каждая закончена и объяснена автором. В дальнейшем по ходу основной идеи все линии складываются в одну грандиозную мозаику.
Книга подкупает тем, что невозможно было предсказать ее финал. Так было и с первой частью, было так и со второй. Третья на всем своем протяжении держит в напряжении.
Это то самое чтение, от которого захватывает дух!

0    0

Китайская фантастика для моей читательской кухни – блюдо экзотическое. Не берусь сказать, авторский стиль или национальная традиция определяют колорит этой книги – суховатые герои, немного размытая акварель настоящего с каллиграфическими набросками прошлого, нетипичный и даже притчевый вариант первого контакта с внеземным разумом.
Интересно, необычно, философски. Хотя, не назову книгу сильно «цепляющей» эмоционально.
Автор изощренно подошел к сюжету – тут тебе и китайская культурная революция, и военные научно-технические разработки, и тайное общество, и по-пелевински странная компьютерная игрушка, и полицейский комиссар из дешевых детективов в мягкой обложке…
Честное слово, наверти такое автор европейский – запахло бы Дэном Брауном! Но Лю Цысинь не производит впечатление особо коммерчески ориентированного автора (скорее на увлеченного патриота похож!). И хотя «Задача трех тел» лишь начало трилогии «Воспоминания о прошлом Земли» - книга гармонично окончена и не доставит дискомфорта читателю, даже если книгу переводчики не допереведут (тут, кстати, смешно, но на русский книгу перевели с перевода – Кен Лю перевел с китайского на английский, а Ольга Глушкова с английского на русский, так что роман получил трехшерстные примечания – автора, переводчика и переводчика переводчика).
В общем, книга хороша, любопытна и очень даже достойна прочтения, особенно любителями жанра.
Лю Цысинь моделирует ситуацию – сигнал получен, разумная жизнь во вселенной есть и через несколько десятков лет заглянет к нам явно не на чай с плюшками. Что дальше? Вопрос вопросов! Если честно, в книге мне как раз не хватило этой темы - палитры реакций разных религий, народов, поколений.
Хотя, возможно – это еще впереди…

0    0

Много ли нас в этой вселенной? Задумайтесь, насколько она безгранична, ужасно безгранична... Есть ли жизнь на других планетах или звездах, или там, что мы еще не успели открыть и чему еще не успели дать название? «Мы клопы» - да, и это пугает, но люди травят годами насекомых, и результат мы видим сами, и это радует. Но главное даже не это, главное то, что думая о внеземных цивилизациях, мы не боимся встретиться с опасностью в их лице, зато мы видим опасность друг в друге, а точнее представляем ее действительно. Мы убиваем друг друга, мы убиваем другие виды животных, мы портим природу, этот список можно продолжать долго. Давайте будем беречь друг друга и все вокруг нас. Пожалуйста. // Первая книга из трилогии Лю Цысиня под названием "Память о прошлом Земли". Осознала прелесть научной фантастики снова, спасибо!
Качество книги отличное.

0    0

Очень легко читается, интересно, однозначно стоит брать

0    0

Прочитав предыдущие отзывы, много точно написать не смогу, т.к. вообще не разбираюсь в физике, астрофизике, все эти микромиры и пр. Но было круто, интересно, потому что ново для меня и не обычно. Возможно, нужно будет перечитать, когда поумнею))) А вообще, одновременно с рисованием очень пошло прослушивание аудио версии книги в исполнении любимого чтеца И.Князева. Спасибо, классная вещь!

0    0

Честно говоря, у меня остались совершенно двоякие впечатления от прочтения этой книги. Когда брала ее в руки, представляла себе нечто похожее на Цель Дженнифер Уэлс или на книги Джеймса Кори, но тут совсем другое дело. По мере прочтения вы окунетесь сначала в исторические реалии Китая времен культурной революции, потом в современность, будет много физики, действительно много, и она будет объясняться чуть ли не на пальцах (а никак иначе, ведь неподготовленному человеку нужно рассказать кучу теорий как физики космоса, так и микромира). Эта книга, для меня по крайней мере, стала небанальным образчиком SF, а чем-то иным, вызвала такую кучу вопросов, чем в разы увеличила и разнообразила список книг к прочтению.

0    0

По сути это не роман как таковой, а серьезно так растянутый на четыре сотни страниц ПРОЛОГ. Автор четко дает понять что задумана трилогия, нисколько этого не стесняется и совсем не тонко намекает что надо бы прикупить и прочитать все остальное. Как отдельное произведение Задача Трех Тел – не жизнеспособна и в отрыве от других книг особой литературной ценности не представляет.

0    0

НЕ ЧИТАЙТЕ АННОТАЦИЮ!!!
А теперь когда я написал самое важное, к сути.
Аннотация не даст вам много спойлеров, однако приходить к этим мыслям намного интереснее через саму книгу.
Сказать что-то по существу так же довольно сложно, чтобы не скатиться к спойлерам. Читается очень интересно и захватывающе. Автор представляет крайне интересные и захватывающие идеи, которые, что важно, имеют под собой научные основания (а это сейчас, увы, не самая распространённая практика). Как человек знакомый с современными научными представлениями - полный восторг. Незнакомым, но открытым к новому наверняка тоже понравится, автор хорошо объясняет различные идеи.
Сам роман стоит на стыке между детективом и фантастикой, это добавляет шарма и интереса.

0    0

Узнал о писателе и книге из списка лауреатов Хьюго. Прослушал аудио версию на одном дыхании. Сюжет не затянут, автор не работал на объем, а, действительно, творил. Очень новое ядро книги. Явно прослеживается культурная специфика Китая. Сюжет проходит через несколько эпох. Интересные аппликации научных теорий на различные гео локации. Есть место для интересных личностей. Теоретическая научная часть вне критики, по крайней мере для человека со степенью к.э.н. Переплетена история, наука, социология. Самое главное, есть ярко выраженная проблематика со стопором в теоретической науке, и основы для конспирологии, а кому же это надо. Рекомендую.

0    0

Качественная научная фантастика. Узнал про этого автора случайно в какой-то переводной китайской статье про успех фильма "Салют-7", что мол, есть же и в Китае хорошая литература про космос и фантастику вообще. По стилю немного напомнило Кларка (научное обоснование и прогнозы развития науки, некая логичность и "документальное повествование" из будущего) и Азимова (много внимания уделено психологии и ее влиянии на развитие, в общем, психоистория Азимова из "Основания").

0    0

Необычная книга. Я обычно не читаю научную фантастику, она кажется мне слишком сухой, да и в физике я не разбираюсь. Об этой книге я слышала хорошие отзывы, но специально не читала синопсис. Поэтому прочла на одном дыхании. Действие происходит в Китае времён "культурной революции" и в современности, что делает историю ещё интереснее. Ведь большинство современных книг посвящены западному миру. Есть здесь и детективная составляющая, но самое главное касается вопросов физики и астрофизики. Сюжет очень необычный, а научные и околонаучные факты изложены так подробно, что я даже почти все поняла. Эта книга была заслуженно номинирована на видные премии в области фантастики.

0    0

На этот роман я натолкнулась в списке премии Хьюго.Честно говоря раньше мне не доводилось читать китайских авторов,но в последнее время я ставлю перед собой задачи по открытию новых авторов. Моё шестое чувство меня не подвело,книга потрясающая!!! Она зарекомендована научной фантастикой,кстати очень и очень качественной,но так же сквозят философско-социальные нотки. Не будучи технарем, я с лёгкостью понимала астрофизику,ибо автор всё разжевал и в рот положил! Было интересно читать историческую составляющую этого романа,а именно описание китайской "культурной" революции,потому что до этого я не интересовалась особо историей Китая. Прошу прощение за возможный СПОЙЛЕР! Очень понравился метод ознакомления и познания внеземной цивилизации через компьютерную игру) Ну и сам контакт и его последствия,в общем и целом книгу буквально проглатываешь. Так как это первый роман из трилогии,я пока познакомилась только с ним,но надеюсь в ближайшем будущем напишу отзывы о последующих книгах .

0    0

Честно сказать, я не очень понял как может захватить книга с первых страниц, когда две пилотные главы, это какая-то лютая клюква про звероподобных хунвейбинов и Творческих Думающих Людей. Поначалу подумал, что скачалось что-то не то. Кое как осилил половину, попытаюсь взять оставшееся, просто из уважения к восторженным отзывам, но что-то у меня чувство, что остальные две книги так и останутся пылиться на электронной полке.

0    0

Чтиво на очень узкий круг. Прочитал больше половины и больше не смог. Если начало было ещё неплохо, то затем автор погружает тебя в нечто - философское или что-то в этом роде. До фантастики я так и не дочитал.

0    0

не так и плохо. странно, конечно, читать так хорошо изданную книгу с фрагментами совершенно ученического текста, но таковы сегодняшние реалии. то ли в двойном переводе дело, то ли автор ещё не до конца состоялся как писатель... а может мир научной фантастики вообще таков
собственно научных допущений в книге не так и много, все обещает раскрутиться в дальнейшем, а вот развитие сюжета довольно внятное, местами захватывающее. персонажи немного роботоподобные, но я списал это на национальные особенности, китайцы и в фильмах такие.
тем не менее, прочитал с интересом и даже купил продолжение

0    0

Китайцы прекрасные копировщики. Несмотря на хвалебные отзывы, "Задача трех тел", перепев "За миллиард лет до конца света" Стругацких, с китайским колоритом. Причем сама по себе книга нудновата.

0    0

Довольно средняя НФ с неплохой идеей первого контакта и описанием «культурной революции».
К сожалению, неплохие задумки автора омрачаются как посредственным сюжетом так и огромными научными неточностями.
Очень часто встречаются рояли в кустах. Автор не знает, как подвести к тому или иному событию и решает эту проблему заставляя людей делать несвойственные им вещи. В первой половине книги автор закручивает упругую пружину загадок и тайн, недомолвок, а затем очень просто раскрывает основную интригу и решает основные проблемы романа, просто заставляя ключевых персонажей «тайноделов» рассказать все секреты в режиме «главный злодей рассказывает свой план суперагенту перед тем как его казнить».
Попытка показать инопланетную цивилизацию особенной на мой взгляд удалась не очень хорошо. У автора получилось, наверное, показать, а что было бы, если современной человечество поместить в другую звездную систему. Именно так для меня выглядит цивилизация Трисоляриан.
Если первая половина книги, пока нагнетается загадка более -менее захватывающа, то вторая половина книги, после снятия всех масок становится скучной и скомканной. Идея с разворачивающимися протонами вызывает лишь фейспалм (может, конечно, я слишком плох в современной физике). А уж попытки помешать развитию человечества для того, что бы потом его уничтожить флотом, в то время как можешь уничтожить уже сейчас вызывает недоумение.
О персонажах. Более менее раскрыты, на мой взгляд три персонажа. Главный герой, Е Вэньцзе и Ши Цян. При этом, автор почему-то пытается выставить персонажа Ши Цян этаким гером-простаком, но получается слишком Мэри Сьюшно. Этот герой не где не ошибается, является самым умным и проницательным, и чуть ли не спасает человечество, когда никто другой не может вымолвить и слова. Большинство ж других персонажей является крайне одномерными, примитивными, а порой и карикатурными и служат лишь фоном.
Выводы. Я удивляет, что данное произведение является очень популярным и было номинировано на такие престижные премии. Да, присутствует неплохая задумка (хоть и несколько вторичная, см. «За миллион лет до конца света» и «Конец детства») но реализована она довольно плохо.

0    0

Стильная минималистичная твердая обложка, прикрытая красочной суперобложкой. Бумага белая, офсетная, шершавая. Шрифт в меру крупный, качество печати хорошее. Подобие иллюстраций только в началах глав.

0    0

Есть такой китайский писатель Лю Цысинь. Как и положено писателю, имеет образование, далёкое от литературы — работал инженером на электростанции. И это для автора научной фантастики — огромный плюс, естественно :)
И написал он в числе прочего трилогию «Память о прошлом Земли»:
Задача трёх тел
Тёмный лес
Вечная жизнь Смерти
В этой трилогии всё, как мы любим: учёные открывают новые свойства материи, космические корабли бороздят просторы вселенной со субсветовыми скоростями, цивилизации вступают в конфликты и идут на компромиссы, причём масштаб всего действа разворачивается до поистине вселенского. И всё это очень хорошо, местами впечатляет до дрожи. Всем любителям НФ — читать обязательно, это правда новое слово в фантастике.
Но.
Это очень китайская книга. И видно это сразу. Очень непривычные персонажи. И, честно говоря, не очень интересные. Была надежда на коварного злодея, но он как-то слабо себя проявил. Весёлому полицейскому тоже не дали особо развернуться. Так что тут есть особенности.
Но в целом это правда свежо и оригинально. Надо брать.

0    0

Книга не произвела на меня никакого впечатления.
1. Язык написания. Я пошел, она увидела, товарищ Сян сказал. Простой, как топор. Я не знаю китайского, но складывается ощущение, что это очень бедный язык :(
2. Все какое то притянутое за уши. Особенно компьютерная игра, в которую они играют.
3. Я просто не понял, почему здравомыслящие вроде бы люди начинают вести себя как… как… да хз как, тупо.
Жалею, что купил сразу три книги автора. Первую до конца дочитать не смог.

0    0

Увы и ах. Повелся на рекламу и оценки других читателей. Зря потраченные деньги. Описана история «культурной революции» Китая, это да. Но я же хотел фантастику… А вот с этой стороны печально – очень примитивная проработка инопланетной цивилизации. Все топорно и вторично. Мысли, чувства, мотивы и действия представтелей «высокоразвитой» цивилизации очень похожи на мысли туповатого председателя колхоза с комсомольским уклоном 70-х.
Никакой научности, о которой пишут топовые отзывы, нет и в помине.
Тем кто хоть как-то разбирается в физике, электронике, информатике читать строго противопоказано, к концу книги из глаз (или ушей у аудиослушателей) течет кровь от жуткой бредятины, которая подается в качестве «научного» обоснования. Для гуманитариев может такое и прокатит, для технарей – увы и ах, все притянуто за уши. 9-ти мерный мега-рояль галактического масштаба.
Осилил первую книгу на 75%, дальше остался глухим и незрячим. Жаль что купил всю трилогию сразу…

0    0

В очередной (уже шестой) раз пытаюсь опубликовать рецензию на данную книгу – пять предыдущих были отклонены модератором по невнятным причинам. Точнее, причина понятна – видимо ЛитРес занимается раскруткой данного автора за деньги, потому не пропускает все отзывы от реальных читателей. Особенно когда, как в моем случае, этот отзыв правдивый, а потому – негативный. Иначе просто невозможно объяснить космически высокий рейтинг совершенно бездарной книги «Задача трех тел». Но, все равно, не могу не попробовать написать правду. Так что буду продолжать пытаться.
Книга написана крайне примитивно. Складывается впечатление, что сюжет прорабатывал пятилетний ребенок, иначе невозможно объяснить, почему герои произведения ведут себя так странно и нелепо.
Характеры героев не просто не проработаны – их вообще нет.
С диалогами примерно так же, как с сюжетом.
Псевдонаучная подоплека к реальной науке никакого отношения не имеет. Любому человеку с высшим техническим образованием читать данные изыски просто смешно.

0    0

Прекрасный образец научной фантастики.
Я начала читать эту книгу, чтобы познакомиться с китайской фантастической литературой и первый китайский лауреат «Хьюго» - это ого-го! И я аплодирую.
Очень небанальная история, и приятно современная.
Она связана с предшественниками, и найти отсылки тут можно к чему угодно: хоть к «Первому игроку приготовиться», хоть к «Игре Эндера», хоть к «Интерстеллару», но не является ни одним из них. Очень самостоятельное произведение и, несомненно, это новое имя и веха не только для китайской литературы.
И я прекрасно понимаю за что Автор был так высоко оценен – воистину достоин.
Но лично для меня был большой минус – научная часть. И я наконец-то для себя поняла, что современная научная фантастика мне как-то мимо, ибо мне нравится больше про людей, а не про науку, а науки тут, особенно теоретической, очень много.
И если изящество создания «человеческого компьютера» я оценить могла, то многое другое, что матчастью вываливалось от щедрот автора – это было кже впустую. Поэтому лично для меня «Задача» не стала тем, чем могла бы, разбирайся я хоть немного в физике или астрономии. Это как читать книгу, изучая язык. Общий смысл понятен, а от тонкости и красота языка – уже нет.
Но для любителей и краеведов, думаю, тут найдется место для приятного времяпрепровождения.

0    0

Столько восторженных отзывов об этой книге, что рискнул и купил всю серию… Я не смог продраться сквозь половину первой книги. И дело не в китайских именах или реалиях. Очень сухой, несмотря на попытки переводчика, текст, слишком медленное развитие сюжета, очень формально-отрешенные описания отношений между людьми. Впечатление, что описывается мир роботов, маскирующихся под людей и попытки описания их эмоций… Не исключено, что я еще несколько «не дозрел» до этой «серьезной НФ литературы» и предприму еще попытку, но превое впечатление – нудная заумь.

0    0

Устала со страхом смотреть на шкалу процента прочитанного в ожидании, когда же начнется действие… Когда ползунок подобрался к половине, побоялась, что как и у Стругацких, не начнется никогда, бросила. Трудно вспомнить что-то такое же заунывное и нудное. Одна из немногих книг, которую приходилось пихать в себя силком. Но даже ради того, чтоб «ну, не зря же мучилась» дочитывать до конца не захотелось. Очередной всем понравившийся бестселлер оправдал худшие опасения. Пыталась найти в положительных отзывах, чем же книга так понравилась – ничего конкретного не нашла.

0    0

Ох не знаю. Хвалебного отзыва не получится. Читал эту книгу пол года, заставляя себя к ней вернуться. Как по-мне тяжеловато для русского читателя. Да и перевод с английского перевода китайского подлил масла в огонь. Идея классная, но, лично меня рваное повсетвование с излишними научными объянениями утомило. Был момент когда я две страницы читал нудное объяснение, которое никак не вляило на сюжет и понял что просто пропускаю эту информацию не воспринимая... Рояль в кустах не впечатлил. Да и вообще дорогою Лю лучше бы ты отвтил на вопросы читателей, которые их волнуют (как выглядят инопланетяне, как умерла дочь Е), а не парил мне мозг научными терминами. Как итог три с половиной балла заслуживает смело.

0    0

Довольно оригинальное произведение, с неплохим переводом (несмотря на долгий путь романа до русского читателя). Оригинальная идея, много полезной информации, несмотря на то, что это фантастика. Автору хорошо удалось передать обреченность и упадок. Так же советую к прочтению вторую книгу автора, она несколько слабее, и имеет невнятный финал, но она завершает историю.

0    0

Мое первое знакомство с китайской научной фантастикой. Роман в целом понравился. хотя временами было скучновато. Главы . посвященные культурной революции мне были более интересны и запомнились больше. чем непосредственно фантастический сюжет. Дополнительную сложность лично для меня составляли имена героев, сложно было не заплутать среди Е Чжетай, Е Вэньцзе, Е Вэньсюэ, Ван Мяо и Шень Юйфэй ( чтобы правильно написать имена героев. пришлось заглянуть в книгу, на память я не смог вспомнить ни одного). Основная мысль романа. как мне кажется: чтобы уничтожить человечество. не нужны никакие инопланетяне, мы сами прекрасно справимся с этой задачей.

0    0

Мне пришлось подождать прежде чем писать отзыв, потому что, непосредственно после прочтения, я бы сподобилась только на "уааа" и "хочу замуж за эту книжку". Время от времени я читаю космическую фантастику, но зачастую она ложится в мой мозг совсем не так, как я бы того хотела. Квестовые стрелялки, боевики с мужчинами в кожаных штанах, злодейские флотилии рептилоидов... ну все это такое старое, такое затасканное, что даже в кратком пересказе не очень интересно. Смотреть фильмы и сериалы с мощными спецэффектами и отличной музыкой в таком жанре - одно, а читать - другое. У "Задачи трех тел" довольно неплохие отзывы, и я решила посмотреть чего там такое прекрасное. У меня был дикий скептицизм, потому что это перевод перевода (с китайского на английский и потом с английского на русский), потому что тут все китайское (когда бы еще Китай воевал с инопланетянами?), потому что наша идеология до того иная, что мы даже внутри одной планеты живем, словно братья по разуму, а не один конкретный человеческий вид. И странно мне было, когда началась книга с китайской революции и сцены наказания профессора физики и математики за его убеждения. Потом у меня отключились внешние раздражители и я полностью унеслась в мир трех тел. Это действительно прекрасно. Сюжет, персонажи, перевод - все. Не знаю как бы так извернуться, чтобы не наспойлерить. Ну, в принципе, основная проблема инопланетного мира заключена в самом названии и в обложке, да и по аннотации кое что можно понять, так что, надеюсь, не наврежу. Как же нам повезло, Боже! Как же хорошо, что наша планета "родилась" возле одной стабильной звезды. Представить, что где-то могли быть условия, в которых живет Трисолярис, я могу с трудом. Задача трех тел - реально существующая математическая задача и она не имеет решения. Вернее, есть некоторые модели движения трех тел в пространстве, скованных взаимным притяжением, но эти решения частные. Я никакой не математик, некоторые вещи из "Задачи трех тел" мне было сложно вообразить и понять, но я бы не сказала, что тут есть что-то нудное и адски математичное. Нашу Землю заметили. Если же есть шанс изменить свою судьбу, то стоит этим шансом воспользоваться. Я бы на месте инопланетной цивилизации так и сделала. Но что делать нашей цивилизации, которой грозит уничтожение? Да не сейчас, а через 400 лет? Увы, в этой книге речи о какой-либо стратегии нет. Если судить в общем, то фактически все отодвинулось на следующие книги серии. Но тем не менее, каждая глава, абсолютно каждая глава была невероятно насыщенной. Лю Цысинь мастерски создает новый мир, создает особенности нашего мира, описывает взаимоотношения сторон. Помимо чистой фантастики поднимаются некоторые вполне человеческие вопросы. Хотите ли вы, чтобы человечество жило вечно? Думаете ли вы о том, что может быть с Землей через 400 лет, когда вас уже не станет? Что вы можете сделать для спасения своего мира? Причем эти вопросы возникают не только у землян; всегда есть тот, кто сомневается. Это тот род книги, которую мне было бы не стыдно советовать и которую я хочу записать в любимые, поставить на полку и иногда перечитывать какую-нибудь главу. Давно со мной такого не было, чтобы я слишком восхваляла произведение и чтобы оно так основательно пришлось мне по душе. Страшновато брать в руки следующую часть, потому что там, по закону подлости, может случиться провал всех надежд и ожиданий, но "Задача трех тел" все равно останется первоклассной фантастической книгой.

0    0

Главное достоинство книги, пожалуй - сама возможность узнать, как и чем живет и дышит сегодня китайская фантастика, которая представлена в нашем книжном пространстве чуть менее, чем никак. В этом смысле Цысинь - первопроходец, оттого и внимание к нему особое. Дышит китайская фантастика вполне неплохо: во всяком случае, это в гораздо больше степени НФ, чем 99% того, что пишут сегодня российские авторы. О каких-то литературных достоинствах судить трудно - все-таки это перевод с перевода - но при чтении не спотыкаешься, а значит, можно сосредоточиться на повествовании, которое вполне достойно внимания. В целом же роман на "шедевр" не тянет - да, он непохож на "типовые" западные и/или российские фантастические романы, но и только. И конечно, "блестящий", "невероятно прекрасный" и "новое слово" - это сугубо коммерческие характеристики, не имеющие отношения к реальным достоинствам книги.

0    0

Признаюсь, давненько не читала научной фантастики, возможно, в этом причина того, что я так впечатлилась "Загадкой трех тел". Для меня книга эта - другая, не о том, не так написана, сделана, как то, что я читаю обычно. Это книга не про людей, а про идеи, более философская, нежели психологическая.
И этим показалась интересной, этим подкупила и захватила.
Учитывая совершенно шикарное издание: качественная бумага и переплет, стильный дизайн обложки и суперобложки - я получила настоящий подарок.

0    0

Очень хорошая научная фантастика, как и остальные две книги трилогии. Заставляет работать мозг, интересная, захватывающая, не грешит откровенными косяками в области физики и других точных наук. Немного занудная и "картонная" там, где описывается взаимодействие героев, но взаимодействие героев в этой книге не главное. Скорее всего, не понравится тем, кто не любит описание насилия и негативных переживаний - этого во всех трёх книгах трилогии хватает с избытком, хотя никакого наслаждения этими описаниями автор не демонстрирует. Очень подкупает то, что в книге описаны люди умные, сильные духом и искренне увлечённые своим делом.

0    0

Решил познакомится с научной фантастикой именно с этой книгой .Книга начинается с того что появляется проект Красный Берег и его задача заключается в том чтобы выйти на контакт с внеземными цивилизациями и получить за это новые возможности.Однажды удается выйти на контакт и вдруг другая цивилизация посылает ответ с просьбой больше никогда не пытаться связаться с ними.Все это главная завязка книги а далее сами узнаете что произошло.И хочу только сказать что это очень круто .Вы обязательно должны прочитать эту книгу .Сам роман стоит на стыке между детективом и фантастикой,это и добавляет шарм и больше интереса.Всем обязательно к прочтению особенно любителям фантастики.

0    0

Увидела как-то эту трилогию в рекомендациях. Очень боялась покупать, потому что стоит недёшево, а вдруг не понравится?)Прочитала первую книгу в этой серии, и осталась очень довольна!!Читать интересно, история очень затягивает. Книга насыщена научными понятиями и терминами, описывается много разных заумных вещей, но даже это не мешает читать с удовольствием!Сама тематика произведения казалось бы не новая: внеземная цивилизация, земляне, технологии, но как это описано!Читаешь и как будто сразу же смотришь фильм прямо у себя в голове. Очень много дается сносок и примечаний, чтобы читатель понимал о чем идет речь, ведь не все знатоки китайской истории и не все ученые, которые шарят по всем этом. Книгу рекомендую! Читаю уже вторую часть и оторваться не могу)

0    0

Научно-фантастический роман "Задача трех тел" китайского писателя Лю Цысиня, наверное самый любимый мой роман из всего вышедшего цикла. Начинается роман как исторический и постепенно мутирует в очень интересную фантастику, основанную на последних научных достижениях и теоремах. Твердой научной фантастикой сейчас мало кого удивишь, но Лю Цысинь пишет настолько необычным языком и в очень интересной манере, что ощущение свежести и новизны не пропадает до самой последней страницы. Самое главное в таких книгах то, что они могут побудить читателя на самостоятельное изучение вопросов, которые интересует человечество еще с древних времен.

0    0

Довольно интересная книга, этакая смесь научной фантастики и детектива. Читается легко, несмотря на наличие отсылок к научным экспериментам, теориям. Также в книге много упоминается история Китая, но благодаря поясняющим сноскам переводчика, все встает на свои места. Буду читать продолжение.
Отдельное спасибо за оформление бумажной обложки, очень красочное, но это конечно в книги не главное.

0    0

Как бы поднять этот отзыв выше, чтобы всех потенциальных читателей предупредить... Вот так пересказывать всю интригу в аннотации — просто преступно.

0    0

Начну с того, что это хорошее издание и видно, что переводчик старалась донести до читателя мысли. Предисловие переводчика и послесловия автора и переводчика на английский язык помогли мне спокойнее отнестись к некоторым моментам в книге. Я спишу их для себя на культурные и языковые особенности и я их как иностранка просто не в состоянии полностью понять. Что до сюжета, то мне очень понравилась идея и как Лю Цысинь её реализовал. Однако, если вас пугают термины в научной фантастике, то вам будет тяжело. Здесь оооочень много различного уровня терминов из физики и их объяснений. мне не очень мешало. хотя приходилось перечитывать абзацы, чтобы понять хотя бы объяснение, которое дается персонажам-не ученым. Про героев не буду писать, т.к. не сказать. что я прониклась ими (кроме может Е и Да Ши). Книга напечатана довольно крупным текстом и не объемная, как может показаться.

0    0

Первая книга из трилогии, очень понравилась, нетривиальный сюжет, наводит на множество мыслей о будущем человечества и вселенной, о многоуровневой реальности. Оставшиеся две части зашли хуже, но все равно рекомендую.

0    0

Роман китайского фантаста Лю Цысиня «Задача трёх тел» я приобрёл после сплошь положительных отзывов. Приобрёл сразу все три книги трилогии, что только подогрело интерес (до этого не читал авторов из поднебесной). Клюнув на историю об отправленном сигнале человечества в космос, а тот в свою очередь нашёл ответ от внеземной цивилизации, что написано в аннотации к роману, с упоением принялся читать новую историю, предвкушая интереснейший сюжет на «космологическую тему». Но в процессе чтения были как восторг, от начала повествования, так и недоумение: «А где же заявленная тема?»
Лю Цысинь, которому присваивают статус «новое слово в научной фантастики», разделил книгу на три части, словно на три рассказа, с одним и тем же главным героем. В самом начале история невероятно захватывает и ты действительно читаешь «в запой», но присутствие некоторой толики «воды» в тексте остужает твою страсть к прочтению. Вот проходит половина прочитанного, а «тема» до сих пор «не раскрыта». «А где же контакт с иными мирами? А где же вторжение?» И каждый раз отвечаешь сам себе: «Ну, наверное, всё сложится, и станет понятно, ближе к концу...», — всё же книга часть трилогии.
В романе присутствует фраза: «Человечество находится в состоянии войны с инопланетной цивилизацией...», — что имеет место быть действительно в романе, и в тоже время это лишь эпичная фраза, поскольку война может быть только через 450 лет и воевать будут потомки потомков. Этим можно и охарактеризовать роман в целом: автор «забросил удочку», но читатель ничего не поймает, а лишь только будет наслаждаться предстоящим крупным уловом, и улов этот — в следующих книгах трилогии — «Тёмный лес» и «Вечная жизнь смерти». «Задача трёх тел» — предыстория, пролог в 450 страниц, где нет никаких вторжений и контактов. Это лишь начало эпичной истории. А вот что там дальше — буду читать. Интерес, возникший по началу, во время самого прочтения «провисал», но в самом конце книги вновь вышел на максимум. Берусь за вторую книги трилогии «В память о прошлом Земли» — «Тёмный лес».

0    0

Взялась читать книгу по рекомендации друга. И не разочаровалась. Книга "идет" легко, читать любопытно, захватывающий и всепоглощающий сюжет (полностью отключилась от реальности в процессе чтения), и практически на одном дыхании прочла. Идея интересная, тут переплетается и история (прошлое, как бы реальное) и вымысел (и взгляд в будущее, каким оно будет и будет ли), учитывая современные достижения науки и техники. Здесь и виртуальный мир - в духе со временем (IT, куда же без них). Хороший слог (спасибо также переводчикам и редакторам). Тем не менее, ощущения после - несколько двоякие. (Интересно, что сказали бы физики, хорошо ли раскрыта тема с ее позиции?) Любопытно, что дальше...

0    0

Потрясающая книга которая наверняка войдет в золотой фонд научной фантастики. Очень кинематографичный язык. Картинка буквально оживает перед мысленным взором во всех деталях. Нестандартный подход к повествованию. Без спойлеров описать его весьма сложно, но история в книге похожа на красивый изощеренный пазл, в котором все детали идеально подогнанны друг к другу.
То, что события начинаются с культурной революции, с чего-то что было на самом деле делает всю остальную историю более реальной. Не замечаешь где заканчивается история и начинается фантастика.
Из минусов разве что только могу назвать то, что поначалу немного сложно ориентироваться в китайских именах. Но это проходит спустя десяток страниц.

0    0

До этого я никогда не сталкивался с китайским литературным творчеством. Ко всему китайскому какое-то предосудительное отношение в обществе как к чему-то дешевому, ширпотребному, несерьезному.. И тем неожиданнее для меня было знакомство с этим писателем, в частности с данным романом. Я был потрясен проработкой сюжета, наполнением его героями и антагонистами. Причем тут нет четкой грани между ними. Сюжет эпичен и в масштабе пространства и времени. Больше ничего не напишу, чтобы не спойлерить. Всем любителям истинной научной фантастики посвящается. И очнь радостно, что по этой книге в этом году выйдет полнометражный фильм.

0    0

Одна из самых спорных книг, что я читал в последнее время.
Книга буквально проглатывается за пару вечеров, написана очень легко и доступно. Заслуга это переводчика или автора сказать не могу. Идеальное чтение для выходных или отпуска.
Всё время не покидает ощущение что книгу написал ребёнок, уж больно наивными кажутся сюжетные повороты да и само фантастической допущение прямо скажу словно прилетело из далёкого прошлого.
Современная фантастика становится все сложнее, но Лю Цысинь на поводу у трендов не идёт. С одной стороны это идёт на пользу - книгу прочитало очень много человек, с другой стороны фантастика эта и не "твёрдая" и не "мягкая", а словно кукольная.
Персонажи черезчур картонные, главная героиня так и вовсе не похожа на себя саму в разное время повествования, хотя никто не считает нужным объяснить почему так произошло.
Повествование рваное. То книга описывает тихую сельскую жизнь героини в мелких подробностях, то инопланетяне "разворачивают протон" в 11 измерениях (это не опечатка, научного мракобесия в книге хватает). Мотивация видна только у Е Вэньцзэ, но настолько топорная, что даже не верится что она настоящий учёный.
Диалоги написаны на языке, на котором никто и никогда не разговаривает.
Книга очень проста и подойдёт очень непритязательному читателю или ребёнку.
Тем не менее прочитать её все же советую, благо много времени это не займёт, но отнеситесь к хайпу вокруг неё с огромным скепсисом. Это литература развлекательная в большей степени нежели фантастическая.

0    0

Спасибо, что предупредили)

0    0

Господи, ни одного отрицательного отзыва.
Да, это очень хорошая книга, многие от нее в запредельном восторге (ну, что не говоря о двух других. К сожалению, часто в тех книгам мне казалось что автор "сдулся", его персонажи стали менее живыми и продуманными, мир стал однообразен. Но все же...) Это мастерство погрузить читателя в книгу, заставить переживать те же чувства и эмоции вместе с персонажами, оживить их и словно становясь ими... И этот сюжет! Он очень подробен и интересн, а в трилогии в целом можно найти не мало занимательных цитат, умных и полезных слов.
Я очень долго ждала перевода заключительной части, поэтому очень долго тянула вторую книгу)
Мне очень понравились. В магазине влюбилась а нее буквально с первого взгляда (только этот "взгляд" был обращение на "Темный Лес", продавец мне помог найти "Задачу трёх тел"), и влюблялась все больше с каждой станицей, с каждой минутой проведенную именно с этой книгой. Лю Цысинь действительно в некоторых моментах творил что-то фантастическое с моими чувствами когда показывал всю жизнь персов, которые вначале были протагонистами и к концу становились практически буквально "ничем", стёртые временем и покрытые пылью, иногда всплывающие в диалогах как.. обычный второстепенный персонаж. Хотя вначале он был эпицентром событий.
, И ещё мне понравилось что сюжет (может показалось, но вдруг?) Тянули не люди, как это происходит чаще всего, а сама ситуация. Что-то происходит, а все пытаются что-то с этим сделать.
Это не история Ло, Вень, Чэнь, нашего дорогого детектива который оказался очень интересным персонажем который заметно менялся с возрастом, или Юнь или Уэйда... Нет, это история не о них. Это история планеты, которая на протяжении веков находилось под влиянием Трисоляриса. Люди просто пытались что-то сделать.

0    0

Взялась читать задачу трех тел, узнав, что помимо наличия премии Хьюго, книгу будут гарантировать. И данная книга очень впечатлила. Неординарный, на мой взгляд, сюжет - все начинается во времена китайской культурной революции, а приходит к пришельцам. Герои проработаны, ты их понимаешь. Построение сюжета очень лаконично. Перевод меня восхитил - очень приятно и легко читать, несмотря на то, что присутствуют и термины различных наук, и сюжеты из истории другой страны - переводчица очень постаралась - большое количество сносок не только не напрягает по ходу чтения, а дает возможность понимать контекст намного лучше.

0    0

Если удастся пробраться через интересную , но тяжеловато написанную первую «историческую»часть романа, то впереди можно найти жемчужину фантастики. Первая книга — практически детектив, происходит необъяснимые вещи, интрига держит до конца. В концовке все нити сходятся воедино... и, к сожалению, читатель не получает части катарсиса — автор вводит новые сущности, фактически deus ex machina, которые конечно всё объясняют, но догадаться заранее было бы невозможно. Фантастически книга необычно сочетает уверенную твердую НФ с просто бешеной силой разгула фантазии на грани научного знания и «магии». Оформление очень приятное, перевод великолепен, единственный минус издания — ужасно спойлерная аннотация, которая портит интригу. К счастью, книга хорошо выглядит без супер-обложки, где она не так бросается в глаза.

0    0

Наткнулся где-то на рекламу данной книги, так расписывали, чуть ли не Игру Престолов по ней снимать собрались. Захотелось почитать, и сразу какое-то чувство, будто что-то напутал и читаю совсем не то. Ёжик плакал но доел кактус до конца – вдруг там дальше что-то начнётся. Но увы. Не понял. Ни о каком желании читать продолжение речи не идёт.
Почитал комментарии, отлегло. Не только мне не зашло. Как будто, действительно, всем 6-м классом писали сочинение на тему. Настолько всё слабо и в плане сюжета, и в плане фантастики, и науки, и героев.

0    0

Это прекрасная научная фантастика в истинном смысле этого понятия. Немногие авторы умеют совмещать научные концепции с хорошим литературным вымыслом. Со времён Уэллса и Брэдбери мир сильно изменился и современные естественнонаучные тории порой превосходят своей необычностью и масштабностью самые смелые фантазии писателей прошлых столетий. В этой книге органично сочетаются интересная история и современные научные знания. А больше всего порадовало то, что затрагиваются очень важные философские и этические вопросы о которых должен рассуждать любой мыслящий человек.
Книга предполагает, что читатель осведомлен в общих чертах о последних достижениях фундаментальной науки. Поэтому тем кто не в теме чтобы лучше насладиться этой книгой перед прочтением рекомендую восполнить некоторые пробелы прочитав что-то вроде «краткой истории времени» Хокинга или «элегантной вселенной» Брайана Грина.

0    0

Наконец-то я добралась до книг китайского писателя-фантаста Лю Цысиня. Знакомство с его работами решила начать с трилогии «В память о прошлом Земли». Это «твердая» научная фантастика с детальным погружением в астрофизику и квантовую теорию.
Еще в аннотации к первой книге «Зачала трёх тел» нам рассказали, что это произведение повествует о взаимодействии человеческой цивилизации с инопланетной. Я ожидала увидеть в книге противостояние инопланетному разуму, борьбу с захватчиками, даже космические баталии, но, к радости, первая книга — своего рода вводная часть. Повествование разделилось на два этапа: период непростой жизни народа во время «культурной революции» (1966-1976 гг.) и послереволюционное время. «Культурная революция» стала переломным периодом в развитии науки Китая: восстания хунвейбинов против капиталистических течений в науке и образовании, политика партии, ограничивающая прогресс и развитие технологий. В этот сложный период возникает военная база, предназначенная для наблюдения и поиска сигналов из космоса.
Лю Цысинь замечательно владеет словом. Он сочетает спокойное повествование, наполненное атмосферой красивых пейзажей китайской провинции, с более сложным описанием макро- и микромира. Могу с уверенностью сказать, что браться читать трилогию «В память о прошлом Земли» стоит только в том случае, если читатель хоть немного помнит курс физики. В процессе чтения, мне приходилось останавливаться и искать видео с объяснениями квантовой запутанности, погружаться в теорию взаимодействия трёх тел. Мои скромные знания в астрофизике несут сугубо любительский характер, но без них я не поняла бы и половины скрытого смысла в книге.
Автор великолепно справился с раскрытием характеров героев. Да, имена непривычны, в первое время будет сложно запомнить кто есть кто. Но далее, по мере прочтения, мне не нужно было даже называть героя по имени, я понимала о ком в данной момент идёт речь благодаря характерам и поведению героев. Каждый персонаж в книге имеет свои отличительные черты: сложная судьба за плечами, бесцельный образ существования, упрямство, противостояние обществу, и даже «ходьба по головам». И каждый из них узнаваем, уникален — в книге нет второстепенных героев. Они все главные. Читаешь «Задачу трёх тел» и постепенно все детали вплетаются в единую картину мира.
Я прочла книгу за два дня. И читая, меня не покидала мысль, что автор рассказывает историю, которая происходит на данный момент в нашей действительности. В книге нет фантастических технологий, нет описания пока недоступных научному миру теорий и экспериментов. За счёт этого складывается впечатление, что автор просто пересказывает историю, которая происходит сейчас где-то на тайной военной базе в Китае. Разве что в конце книги придётся вчитываться более усердно, так как автор описывает события, недоступные человеческой цивилизации, но основанные на квантовой теории.
Кроме проработанных характеров героев, Лю Цысинь отлично передает психологизм отношений между персонажами: их чувства, подозрения, поведение в сложных ситуациях. Это ещё больше обогащает книгу, и время, проведённое за чтением, пролетает незаметно.
Конечно же, нам показывают историю альтернативного мира инопланетян, которым выпала сложная судьба: цивилизация за цивилизацией они борются за выживание. Даже здесь автор связывает наш мир и инопланетный общими процессами развития. Не хочу вдаваться в подробности и раскрывать секреты, потому что именно эта часть повествования мне понравилась больше всего и я могу случайно рассказать сюжет)
Однозначно могу сказать, что трилогия «В память о прошлом Земли» займет почетное место в моей библиотеке и я с удовольствием буду советовать её к прочтению.

0    0

«Задача трёх тел» Лю Цысинь - первая книга в моих руках представляющая из себя фантастический роман написанный писателем из Китая. Честно скажу, прежде всего, именно этот факт и повлиял на то, что мне захотелось купить и прочесть её. Интерес просто переполнял. Было очень много различных мыслей и я не знала, чего ждать. «Задача трёх тел» оправдала мои ожидания, я прямо осталась в восторге, действительно, просто отличная фантастика, целиком и полностью соответствующая жанру. В книге даже повествуется об истории Китая ХХ века. Очень интересный сюжет и не плоские, живые персонажи. Чувствовалось, что писатель дотошно подошёл к их созданию. Не мало в книге и научной составляющей. Признаюсь, было пару моментов связанных с наукой, на которые я обратила внимание и пыталась разобраться в них отдельно, чтобы лучше вникнуть в сюжет. Рекомендую эту книгу всем поклонникам жанра научной фантастики.

0    0

Я в своей жизни читал не так много научной фантастики. Именно про эту книгу, да и в целом про всю трилогию, могу отозваться положительно. Даже я, человек особо не разбирающийся в физике, читал эту книгу с интересом.
Написано достаточно простым языком, но тем не менее очень увлекательным. Отдельно хочу выделить дизайн, он просто потрясающий: черная минималистичная обложка с космическими телами, на полке смотрится очень интересно.

0    0

Прочитав книгу, я так и не поняла, понравилась она мне или нет. В целом неплохо, если учесть, что я не очень люблю фантастику. Скорее всего мне просто не хватает знаний по физике и астрономии, чтобы эта книга меня полностью захватила.

0    0

Это… очень необычная книга. Для начала стоит оговорить, что я впервые читала/слушала китайскую фантастику, да и вообще, наверное, это моя первая китайская книга, поэтому с первых же глав все в ней казалось таким чуждым, таким непонятным. Вот правда, речь в ней пойдет о пришельцах, но и сами китайцы казались мне не менее странными, чем жители другой планеты. Культурная революция, показанная в первых главах, перевороты, кровавые свержения интеллектуалов, разгром университетов – это все просто в голове не укладывается у современного читателя, шокирует и обескураживает, а ведь случилось на самом деле, и не так давно.
Весь роман, как мне показалось, вообще состоит из трех отдельных книг разных жанров. Первый – собственно исторический, описывающий события той самой культурной революции, карательные меры, применявшиеся к контрреволюционерам, допросы и лагеря. Ну и немного экологических вопросов. Даже на фоне таких событий в обществе главная героиня первой части не может не проникнуться мыслями о том, как же сильно человек разрушает собственную планету.
Вторая часть книги – современный роман-триллер с элементами фантастики, скорее компьютерного плана. Это практически «Матрица», но с совсем другой подоплекой. Главный герой здесь, Ван, должен внедриться в одну научную группировку, которая, как оказалось, уже много лет назад составила заговор против самих жителей Земли, призвав расу инопланетян, ожидая ее с нетерпением, отдав им свою планету просто так. И пропаганда, отбор в ряды этих предателей собственного вида ведется посредством компьютерной игры, показывающей невообразимый мир Трех Солнц, механика которого, по идее, сводится к решению математической задачи о движении трех тел - но не совсем. Раз за разом игровой персонаж переносится в новую цивилизацию этого мира, потому что каждая предыдущая гибнет от ужасной катастрофы, ведь восходы и закаты, даже размер солнца на этой планете не поддаются никаким прогнозам. Это самая психоделическая часть книги. Самая философская и запутанная. По сути, от игрока очень мало зависит, он является наблюдателем и слушателем большую часть игрового времени, и вместе с тем отбор происходит. Кстати, мой любимый момент книги пришелся как раз на игру: уж очень позабавил меня эксперимент внутри игры, когда из тридцати миллионов китайцев с цветными флажками строили компьютер. Но здесь же и вопрос: если ви-костюм, который требуется для игры, позволяет игроку чувствовать тепло, ветер и прочее, так почему же Ван спокойно стоит и смотрит, как персонажей испепеляет у него на глазах очередная катастрофа?
Ну и третий жанр – чисто фантастический. Рассказ о самих пришельцах, их планах на нашу планету и их пугающе легкой реализации. Развертывание субатомных частиц во многих измерениях находится за пределами человеческого разумения, но автору удалось так убедительно о них написать, что, возвращаясь домой вечером, под уже черным небом, я волей-неволей смотрела на него и боялась: как знать, не послали ли уже в нашу сторону такое оружие? Не нашлось ли на Земле подобных людей, готовых с радостью принять инопланетное иго? И как же мы малы и ничтожны в масштабах Вселенной, как же хрупко все то, что мы для себя выстроили? Мы воюем, ссоримся, бесимся из-за пенсионных реформ, а приди такая большая внешняя беда, сможем ли мы объединиться? Вероятнее всего, инопланетянам даже не придется ничего делать, мы сами себя погубим. Им нужно просто подождать.
Не смотря на обилие научной терминологии, воспринимается книга довольно легко, даже не особенно подготовленным читателем. Примерно, как «Марсианин» Энди Вэйра, но, разумеется, с совсем другим колоритом. А еще мне очень интересно, сколько книга потеряла и приобрела в процессе переводов? Сперва с китайского на английский, а потом с английского на русский? Но, если не выучу китайский (а я не выучу), я никогда этого не узнаю.

0    0

Посоветовали книгу, но не могу сказать, что она понравилась. Ожидала намного большего. Читалась легко, тут вопросов нет. ПОказалось что, много абстракций и разговоров, чем самой фантастики.
В целом неплохо написано, но сложно сказать, что это принципиально что-то новое. Мне про нее достаточно красочно рассказывали и посоветовали почитать после Дэна Симмонса.
Остальные две части точно читать не хочу. Понравится наверное тем, кто любит Китай и все, что с ним связано. Точно не буду советовать эту книгу для чтения.

0    0

Просто бомба!
Я не мог оторваться от этой книги. Сейчас читаю вторую часть, думаю эффект будет такой же. Всем, кто увидит данную книгу или мой комментарий, обязательно читайте, не пожалеете. Писать о книге ничего не буду, аннотация к ней достаточна.

0    0

Очень интересная книга, читала с большим удовольствием. Сначала было немного сложно с именами, но я быстро привыкла. Весьма необычные ходы в сюжете

0    0

Впервые ознакомился с творчеством данного автора и остался очень доволен.
Первая книга является вводной в трилогии и содержит много исторической информации о Китае времён культурной революции. Чтение даётся легко, за исключением непривычных китайских имён, из-за которых я периодически путался в героях.
Читайте и не пожалеете. Кроме того, следующая книга ещё интереснее!

0    0

Японцев читал, корейцев читал, и с именами в книгах не было проблем. Здесь же полная ''ж'' с ручкой) Для меня это главная проблема в произведении оказалась, читать книгу, и пытаться не забыть кого и как зовут, тот ещё квест, паралельно ещё и пытаясь постичь тонкости сюжета((

0    0

Прекрасный, качественный отзыв.

0    0

Книга достойная внимания.Именно с таких книг и надо делать фантастические фильмы...
Хотя для меня, как для обычного человека, который ничего не смыслит в нанотехнологиях и высшей математике, некоторые вещи остались непонятными, но это в свою очередь стало следствием скорее моё невмительное чтение и плохое вооброжение.
К автору же притензий вообще нету. Всё написано понятно и довольно в простой форме.
А сюжет, какой же здесь необычный, невообразымый сюжет.
Всем рекомендую к прочтению.

0    0

Эта книга мне вернула веру в то, что достойная научная фантастика ещё жива. И я рада, что не прочитала аннотацию: сделать некоторые открытия самой было очень приятно и неожиданно.
Понравилось всё. Во-первых, очень убедительно описанные технические элементы, что делает книгу именно НАУЧНОЙ фантастикой. Во-вторых, китайский колорит. Не сказать, чтобы его было слишком много: в самый раз, чтобы иностранец понял, что к чему, хотя я подозреваю, что человек, который говорит по-китайски, видит в этой книге больше граней, чем остальные. В-третьих, нелинейное повествование и убедительные, хорошо прописанные персонажи.
В общем, поставила бы миллион лайков. Надеюсь, что продолжение не подведёт.

0    0

Отличная научная фантастика - сразу надо предупредить - не для тех кого впечатляют драки, стрелки, уродливые инопланетяне-злодеи - роман на стыке научной фантастики и да, и философии, с включениями в историю о красной культурной революции в Китае - а по сути о том, как формируют социальную позицию общества и отдельного человека условия окружающего мира. После этого романа - очень хочется всерьез познакомиться с квантовой теорией - настолько завлекательны выкладки из нее в романе... Отличная книга - написана добротно, без всяких "нестыковок" - которыми грешат современные авторы. Перевод с англоязычной версии книги тоже на высоте. Читать всем - кто любит вдумчивое чтение - книга на твердую 5.

0    0

Попросил у жены себе в подарок на день рождения сразу всю трилогию. Были некоторые опасения, так как я боялся путаться или забывать имена главных героев, населенных пунктов и т.п. Но с началом чтения все эти опасения попросту отпали. Первая часть цикла захватила меня с первой строчки. Не угасало желание узнать что же будет дальше. Написано понятным и доступным языком. Астрономические термины, космические явления или описываемые в книге моменты китайской истории не вызывают затруднений благодаря подробным сноскам. Хотелось бы сказать огромное спасибо переводчику и всей её команде за титанические усилия. Перевод очень лаконичный и понятный. Отдельное спасибо за дополнительные сноски с теми или иными пояснениями. Обложка очень яркая и красивая, страницы плотные, белые и не просвечивают. В общем, прочел на одном дыхании. Любителям фантастики-строго к прочтению!

0    0

Очень понравилась трилогия. Прочла на одном дыхании. При том что повествование разбито на три части, охватывается большой промежуток времени (несколько эпох), нет ощущения затянутости . По тексту предоставлено множество ссылок, в которых поясняются используемые термины, приведены исторические справки.

0    0

Если Вы - любитель фантастики, однозначно прочитайте. Тот редкий случай, когда история начинается в условно наши дни и очень интересно. Крутой и замысловатый сюжет. Рекомендую.

0    0

Отличная книга! Читать достаточно легко из-за закрученности сюжета и отсутствия перегруженности различной научной терминологией. Она есть, конечно, однако все разложено по полочкам для тех, кто, как говорится, "в танке". Интересно, что во второй и третьей книгах.

0    0

Спасибо тем, кто написал в отзывах не читать аннотацию =D
Наверное, это одно из лучших научно-фантастических произведений, которые были прочитаны мной (а их было предостаточно с самого детства).
Многослойный, закрученный сюжет, очень простой слог, который, тем не менее, затягивает читателя во всю глубину событий. Несмотря на то, что очень много исторических отсылок к тому, что происходило в Китае в те времена (вряд ли много кто хорошо знаком с описываемым периодом), все представляется очень четко и красочно.
Отдельный респект за сноски переводчику.
Пойду заказывать остальные книги трилогии =)

0    0

Прекрасная книга! С головой погружает в сюжет и не дает от него оторваться. Книга написана китайским фантастов Лю Цы Синем и идеальным сочетанием с чтением книги параллельно смотреть/читать про историю Китая. Зная основные события, которые произошли с Китаем в 20 веке вы получите больше удовольствия от чтения книги.

0    0

Мне кажется, те, кому книга не понравилась, не пишут здесь отзывы, а просто откидывают ее подальше, возможно, даже не дочитав. На мой взгляд, роман отвратительный, унылый и нудный. Написан очень скудным языком. А в тех местах, где автор, вспоминая о том, что он писатель, пытается добавить образности и эмоциональных красок, получается это очень не уместно. К научной фантастике отношение имеет весьма условное. Просто по жанру куда-то нужно было книгу отнести, и она попала в эту категорию. Герои ведут себя, на мой взгляд, ну совсем не адекватно происходящим событиям. И все у них получается быстро и легко. Никому не советую его к прочтению! Убеждён, что будет много разочаровавшихся.

0    0

Книга (книги) однозначно стоит прочтения для любителей фантастики и, даже, антиутопии. Масштабное творение и продуманные образы героев.
Среди многих отзывов, доступных на разных платформах встречала мнения, что автор "сдулся" к концу трилогии и его персонажи стали раздражать своей недальновидностью. Но я не согласна с такой позицией: писатель показал не карикатурных Героев, с их железными принципами и всегда верными решениями, - а настоящих, сомневающихся, совершающих ошибки, людей.
Прочла несколько месяцев назад и уже хочу повторить.
Поклонники творчества Айзека Азимва и братьев Стругацких оценят и творение Лю Цысиня.
Образно, захватывающе и очень красиво!

0    0

Интересный сюжет, который держит в напряжении до самого конца. Автор грамотно подводит читателя к невероятному открытию, послужившему причиной странностей в научном мире.
Все происходящее подкрепляется любопытными научными концепциями, как представление объектов из других измерений в нашем, ускорители наночастиц и, собственно, сама задача трех тел. Такие моменты показаны непосредственно в событиях романа и их объяснение получилось на редкость понятным и наглядным.
Ясно донесена важная мысль, с которой и писался роман — увы, это будет спойлер :)
Слабое звено романа — персонажи, среди них нет никого примечательного. Но в данном случае это некритично, т.к. основное внимание на глобальной истории, а действующие лица — просто двигатели сюжета.
Главная претензия -- к изданию, в аннотации которого содержится невероятный спойлер ко всему роману. После такого становится напрочь убита главная интрига, на которой держится значительная часть книги.

0    0

Если вы любите научную фантастиику - обязательно ЧИТАЙТЕ!
Это книга, каждую страницу которой нужно быть во внимании и думать. Она не проста, но нарисованный мир и сюжет сложно с чем-то сравнить. Я в восторге

0    0

книга великолепная! однозначно буду перечитывать

0    0

Я тот счастливчик, что читал иную аннотацию, где презентовали все чины замечательного автора и только.
Часть про культурную революцию была тяжеловата, но после завершения книги захотелось узнать побольше. Ты как будто с героями прошел это революционное время, причем и с жертвами, и с палачами.
Книга сама по себе научно-фантастический детектив. Расследование происшествий с физиками в перемешку с историческими фактами. Героев масса, из-за специфики имен первое время терялась, но к концу по диалогам узнаешь героя.
Впечатления положительные, впереди "Темный лес".

0    0

Признаюсь, я не страстная поклонница научной фантастики, Стругацких и Лемма, конечно, читала, но за новинками в этом жанре не слежу. Эту книгу читала по совету одной медийной личности, должна сказать, мне понравилось. Во-первых, описание физических законов и схем не очень сложное, во-вторых, благодаря книге я познакомилась с историей Китая середины 20го века (после прочтения первый страницы пришлось смотреть документальный фильм про культурную революцию и Мао). Мне очень импонирует основная идея автора о том, что мы слишком идеализируем внеземной разум и чрезвычайно пренебрежительны к ближайшим соседям по планете.

0    0

«Возле города Пекина
Ходят бродят хунвейбины…»
(В.С.Высоцкий)
Помните анекдот? «Вчера в ходе запуска искусственного спутника Земли десять тысяч китайцев получили грыжу». Так вот в книге автор собрал компьютер из 30 000 000 !!! человек (на самом деле нечеловек, но размах впечатляет!) и все для решения задачи трех тел. Да еще и в компьютерную игру задание зашифровал. А в результате вокруг планеты Земля закрутилась борьба за выживание. Причем кто и за счет кого хочет выжить, понимаешь не сразу. Зато обоснования моральных принципов каждой стороны идет с первых страниц.
История предательства астрофизика Е начинается с жутких времен Культурной революции: «И не то, что эти детки были вовсе малолетки. А порубали эти детки очень многих на котлетки…» Трагедия страны в зеркале трагедии одинокой женщины. Но прошлое – это основа, почва, из которой вырастает дерево повествования.
В книге достаточно кровавых сцен, как из реального прошлого, так и придуманных автором. Только вот боевик здесь скорее острая приправа к длинной череде блюд из описаний научных теорий. Как усилить сигнал, чтобы он долетел до соседних звезд? Что нужно для точных вычислений? Чему может научить саранча нанотехнолога? (А вот и не крепости наноструктур! Тут о силе духа идет речь.) Так что для получения удовольствия от книги стоит подготовиться. Особенно по физике и истории Китая. Ну, или держать под рукой Википедию. Комментариев и сносок хватает, но хочется изначально быть в теме. Иначе трудно проникнуться ужасом ученого, который видит упорядоченную пляску реликтового излучения Вселенной. Или всерьез воспринимать в качестве примера абсолютной власти императора Цинь Шихуанди.
Повествование (как и положено) то укоряется до перестрелок и попытки взорвать атомную бомбу, то позволяет подышать и повспоминать устройство компьютера или кто такой Ньютон.
Попутно Лю поднимает прорву проблем человечества: от превращения людей в «винтики системы» до мизантропии и выживания цивилизаций в условиях макро- и микрокосмоса. В духе времени показано, как объединять врагов человечества компьютерной игрой. А уж способ затормозить прогресс вызвал мое восхищение. Ведь то, что предложил автор – это не Авада Кедавра, а вполне себе физический процесс. Так сказать, победа высших технологий над недоразвитыми.
Перевод неплох, хотя изредка (и то на мой вкус, испорченный литконкурсами и Орфограмкой) встречаются корявости. Надеюсь, что переводчики в предисловии не лукавили и постарались сохранить прекрасный стиль автора. Читается легко. Даже втиснутая в книгу теоретическая часть. В финале, как и положено, герои одерживают славную победу, раскрывающую всю глубину грядущей катастрофы.

0    0

Прекрасная и глубокая книга. Я в принципе люблю научную фантастику, но после прочтения этой книги, она заняла место в топе моих самых любимых. А все из-за поднимаемых ей философских, социальных тем, неординарности и закрученности сюжета, красочности персонажей. Прочитала ее залпом

0    0

Читая роман Лю Цысиня, я все время забывала, что у меня в руках пусть и научная, но все-таки фантастика. То и дело, мне казалось, что я знакомлюсь с некой хроникой, событиями, которые неоспоримо произошли на самом деле. Думаю, это несомненно отдает должное таланту автора, который сумел так построить сюжет, что в нем переплелись современные реалии, исторические события, вполне себе существующие технологии и откровенный вымысел.
Сначала описывалось вполне достоверные события культурной революции в Китае, затем уже в нашем времени автор рассказывает о совремнных технологиях, научных достижениях человечества (все-таки поразительно, как грамотно и гармонично через призму сюжета автор знакомит нас с фундаментальными теориями физики и сложной технической информацией). А потом в какой-то момент просто принимаешь за чистую монету существование сенсорных костюмов виртуальной реальности, чудо-нанонитей, способных разрезать самые прочные материалы, и т.п. И вдруг ты уже готов принять за правду самые невроятные вещи.
Удивительно, какие шутки со мной играл мой мозг и воображение при чтении этой книги, что, на мой взгляд, говорит о качестве романа как представителя научной фантастики.

0    0

Роман получился ярким и хорошо запоминающимися с весьма полно раскрытыми главными действующими лицами. Хочется также отметить возросшее мастерство автора по сравнению с его более ранними работами ("Эпоха сверхновой", "Шаровая молния").

0    0

Очень, очень давно не открывал я для себя новых писателей в области фантастики, тем более научной фантастики. А до этой книги как-то не доходили руки. А зря, скажу я Вам.... С одной стороны, как инженер по образованию и духу, с огромнейшим удовольствием вникал в описанные красивым, легко читаемым языком технические подробности, связанные с сюжетом, с другой, как любитель истории и социологии, все время чтения наслаждался тонкими описаниями человеческих эмоций и переживаний, как одной личности, так и целого народа. Каким образом это удалось автору - для меня загадка, но загадка приятная и прекрасная, как и эта книга.

0    0

Присоединяюсь к тем отзывам, авторы которых призывают НЕ ЧИТАТЬ АННОТАЦИЮ. Я зачем-то прочитала ее посреди книги и это смазало впечатление. Также стоит предупредить читателя, который никогда раньше не имел дело с творчеством китайских авторов, о том, что азиатские имена и немного затянутая «историческая» завязка могут отталкивать. Попробуйте следовать правилу 50 страниц: если через 50 страниц вас не затянуло, то книгу можно отложить до лучших времён. Думаю, многие, преодолев критическую отметку, втянутся и не смогут оторваться.
Эта книга стоит того, чтобы быть прочитанной.

0    0

На мой взгляд роман — полнейшая безвкусица. Мешанина жанров в стиле Лукьяненко, где фэнтези переплетается с компьютерными играми, виртуальными мирами и грозными КГБ-разведчиками, а противостоит всему великая и тайная сила, которую нельзя называть. Вот только это не фэнтези. И 14-летних девочек здесь тоже нет.
Из-за смешения и чередования сильно разрозненных между собой "сцен" повествования приходится сильно перестраиваться с одного условного жанра в другой. Нечто похожее я испытывал при прочтении Гипериона, за небольшим исключением — Гиперион это своего рода прикол и эксперимент, и у Симмонса была цель писать истории в разных жанрах.
При всех минусах первая половина книги залетает, как горячий пирожок. Интересные клюквенные персонажи, исторические события культурной революции Китая, очень сочный и удобный язык повествования (перевод). И это притом, что революция описана крайне "правым" взглядом на крайне "левое" политическое движение, что, на мой взгляд, неуместно.
Но как только появляются "цифры на глазах", то, что должно подкинуть дровишек в сюжет, откровенно говоря топит все повествования совершенно безвкусным дизайном* повествования.
* У книги нет четкого, скажем так, визуального стиля. Мне крайне сложно, при всей моей фантазии, склеить все, что описано во что-то приемлемое и понятное. Все описанное напоминает дешевый комикс в котором каша из идей не задает визуальный стиль, и как бы стильно ни был нарисован мир, не получается удержать общее настроение и все происходящее разваливается на рассказы.
Тем, кто любит, Филипа К. Дика, Питера Уоттса, Аластора Рейнолдса, Френка Герберта и более твердую* научную фантастику — я бы советовал обойти стороной.
* Тут хочется добавить еще одну сноску про научность Задачи Трех Тел: книга претендует на достоверность и использование некоторых терминов, а часто даже целые абзацы сложны слов и понятий, как и у Питера Уоттса, которые можно долго гуглить и узнавать много нового. Но несмотря на все эти прекрасные сложности остается очень большой вопрос к самому сюжету и повествованию.

0    0

Итак, я давно уже хотел добраться до китайского фантаста Лю Цысиня. Он последнее время весьма моден и часто позиционируется как лидер свежей волны научной фантастики, возникшей в Китае и, вроде как, давшей жанру новую жизнь. Как говорят сейчас многие поклонники НФ, будущее её - в Китае. Естественно, мне стало очень интересно. Лю Цысиня издают и доиздают огромными тиражами, его книги экранизируют. Взял я для начала, разумеется, самую известную - первую часть трилогии «Память о прошлом Земли» - роман "Задача трёх тел".
Итак, он мной буквально только что прочитан и сказать я могу следующее. Книга - хорошая, качественная. Особых претензий и критики к ней не имею. Прочитал, в общем-то, с удовольствием. Вполне бодрый сюжет, ряд достаточно глубоких, но при этом доступных неподготовленному читателю экскурсов в физику, на которых построены основные коллизии, актуальные идеи, неглупые рассуждения. Всё это есть. С художественной точки зрения, на мой взгляд, простовато написано, но зато читается легко и свободно (что для научной фантастики, особенно в ключе просто зубодробительных и неудобоваримых, нескладных, заставляющих бороться с текстом и преодолевать его, наиболее значимых новинок западной НФ, которых в последнее время лично я наблюдаю целый ряд, весьма хорошо!), как и должна, по-моему, читаться хорошая художественная научно-фантастическая книжка. Тут еще, конечно, особенности перевода с китайского, имеют место. Понятно ведь, что мы получаем на выходе скорее подробный пересказ - слишком уж различаются по своему устройству и языковой механике русский и китайский. Так что судить именно литературный дар автора нам сложно. Персонажи достаточно характерные, но скорее типические, символические и несколько утрированные, чем психологически верные и живые. Это, впрочем, касается вообще всех элементов текста, связанных с психологией, личной жизнью, эмоциями и т.п. Ещё было любопытно получить тут атмосферы Китая (особенно ярки страницы, посвященные прошлому - "культурной революции", правлению председателя Мао, войнам хунвейбинов и прочим маркерам той эпохи, современный Китай у Лю Цысиня какой-то менее выразительный, довольно безликий и универсальный). Ну, вот как-то так. Но такого, чтобы я сказал: "Вау!" - такого нет. Ну, не шедевр, не восторг. Для человека, прочитавшего НФки в количестве в своё время, причём НФки классической, эпохи её расцвета, золотого её века, ничего особо нового и прорывного в "задаче трёх тел" я не увидел. В общем, я считаю, что вещь хорошая, стоящая, но изрядно переоцененная. Вторую книгу, впрочем, уже купил, интересно же всю трилогию теперь прочитать.

0    0

Книга очень захватывает с самого начала. Давно не читала настолько интересную НФ. Китайские имена не режут глаз, быстро запоминаются. Обязательно буду читать продолжение. Всем советую.

0    0

Людям свойственно заблуждаться, наделяя лучшими качествами и идеализировать иных… в том числе и внеземную цивилизацию…
В течении жизни любого человека в тот или иной период приходит разочарование от осознанности… конечно, в меру уровня индивидуального развития каждого…
Разочарование в людях и в наличии у последних человечности. Но все поступки и действия всегда обусловленны внутренними/внешними «рамками» в которых вынужден жить человек приобретая определенный опыт.
Главная героиня не стала исключением, но на сколько бы разнообразна не была ее жизнь на фоне других она достигла своего рода «дзена» и внутренней гармонизации.
Читать данную книгу стоит хотя бы для того, что бы «вспомнить» на какой прекрасной планете мы живем, а вот какова реальность зависит от совместных действий человечества в целом…

0    0

Книга понравилась, но шедевром научной-фантастики ее назвать сложно, так как все таки это больше похоже на просто фантастику. Ряд основных сюжетных поворотов основаны на нарушении фундаментальных научных истин. Но повторюсь приятно, крайне приятно читать.

0    0

Тут народ уже постарался на славу, комментируя книгу. И я не удивлена, очень интересное и неординарное произведение. В очередной раз мне стало понятно, что Восток дело тонкое. У них даже научная фантастика не такая как к всех. Меня было за уши не оттащить от «Задачи трёх тел». Для начала, я осознала, что совсем ничего не знаю о Культурной революции в Китае, пришлось даже поднимать дополнительные источники и просвещаться на эту тему. Я была поражена, как в погоне за собственными целями можно отбросить целую нацию далеко назад. Когда повествование дошло до сути, я сильно удивилась насколько лёгким языком можно рассказать читателю о довольно сложных научных вещах. Не буду ничего пересказывать, добавлю лишь, что, ещё не дочитав до конца, заказала две следующие книги. А это говорит о многом.

0    0

Я никогда раньше ничего такого не читала. Не совсем моя тема, но описано все понятно, все физические и астрофизические термины и понятия объяснены так, что становится понятно даже человеку ну очень далекому от этой темы. Придумано все до мельчайших подробностей, никаких несостыковок или отсутствия логики. Конечно, иногда становится скучновато от обилия научности (по крайней мере, мне), но от этого история не теряет своей интересности. Еще мне немного не хватало динамики. Буду читать продолжение, любопытно, что там будет дальше.

0    0

«Задача трех тел» стала феноменом китайской литературы, образцовой фантастикой. Главное, что стоит отменить - относитесь к книге, как просто к фантастике. Давайте не будем снобами и считать художественную литературу за учебник по квантовой физике. Тем не менее книга всё ещё научна. Лю Цысинь объясняет сложные вещи простым языком - это отличная черта автора. Любой среднестатистический человек поймёт научные детали. Кое-что здесь даже слишком подробно разжёвывается. Не бойтесь начинать читать эту книгу.
«Задача трех тел» прежде всего образец хорошей литературы, стройно построенной истории, а не заумная фантастика. Здесь автор заглянет в душу учёным, порассуждает насчёт науки, экологии. Конечно, первостепенная тема книги - пришельцы. Автор раскрыл как самих гостей из глубин космоса, так и нас, землян, ждущих контакта с ними. Как можно догадаться, всё не так радужно и однозначно, и первый контакт может стать закатом всего человечества. Но эта книга не про инопланетян, она про людей.
Книга имеет условного главного героя - Ван Мяо. Но он функция, "кукла", через которую автор рассказывает историю. Настоящий главный герой здесь Е Вэньцзе - жертва людское дикости и взглядов. Она также и главный антагонист. Е нельзя назвать плохой, она просто в депрессии. Самый же яркий и запоминающийся персонаж - Ши Цян (он же Да Ши) - полицейский, обыкновенный мужик, но очень харизматичный. Насчёт имён... Думаю, для русского человека поначалу будет неуютно среди них и необычно для языка, но вы привыкнете, здесь мало персонажей.
Инопланетяне странные. По идее, они должны раскрываться нам через игру "Три тела", но на самом деле, пришельцы раскрываются на последних главах. Игра "Три тела" выглядит абсолютно бессмысленной, это трата времени читателя. Особенно, если учесть, что через неё мы видим не настоящие эпохи Трисоляриса, а домыслы. Почему трисоляриане не создали какие-нибудь защитные костюмы, почему не защитили свою планету какими-нибудь панелями из космоса, почему жизнь на планете не эволюционировала спустя столько эпох и не обрела естественную защиту от "погодных причуд".
«Задача трех тел» - книга не для всех. Не потому что она сложна и её не каждый поймёт, нет. Не каждого зацепит история и динамика. Эта книга - лишь первая из трилогии. По своему сюжету она больше похожа на приквел, когда автор спустя пару лет, после основного цикла пишет не слишком важную историю до основных событий. Но история цепляет, ты как, и герои хочешь разобраться в происходящем, сюжет подан и рассказан очень хорошо, текст приятно читать. Автор зашёл издалека, надеюсь следующие две книги будут действительно про инопланетное вторжение и про подготовку людей. Данная книга - лишь прелюдия.

0    0

Книга во многом необычная. Прежде всего местом действия и главными героями. Китайские имена непривычно звучат для русского уха, по началу было сложно запомнить кто есть кто и часто приходилось заглядывать в шпаргалку. Но постепенно привыкаешь и в дальнейшем это проблем не вызывает. Сюжет стартуют в 60-х годах 20 века, во время китайской «культурной революции», постепенно перетекая в современность. Первую половину книги ничего фантастического не происходит, интрига нагнетается постепенно: секретные научные исследования, таинственная компьютерная игра «не для всех», странные происшествия с учеными по всему миру – события вроде бы не связанные между собой собираются в грандиозную завязку (как уже писали некоторые обзорщики, интригу губит аннотация на задней обложке, где сразу же написано, что «убийца – садовник»). У книги интересная концепция, угроза человечеству станет реальностью только через много поколений, а действовать надо уже сейчас. При этом существует множество отрицательных факторов, от предателей-сопротивленцев, до невозможности развития научно-технического прогресса (эта проблема была очень изящно объяснена, мой любимый момент). О том, как выполнить «невыполнимую миссию» и посвящена эта книга. Недостаток у неё (если это можно так назвать) только один, нет логической концовки, повествование просто обрывается. Так что, если вы берётесь за неё знайте, что читать придётся всю трилогию.

0    0

книга голимая антисоветчина. прям всплакнул, как в наши 90е окунулся. какаха в лучших традициях солжиницына. если есть желание почуствовать брезгливость от одного взгляда на книгу, то рекомендую.

0    0

Очень крутая и небанальная книга. История начинается издалека - с периода культурной революции в Китае. Эта часть воспринимается как вставная по отношению к основной истории, но она интересна и ценна сама по себе и помогает понять, почему Е Ванъцзе сделала такой выбор. Потом мы переходим к главному блюду - контакту с внеземной цивилизацией, и вот там начинается настоящий водоворот из странных событий, научных выкладок и загадочных фрагментов компьютерной игры. Хотя не совсем водоворот - темп книги достаточно медленный.
Я читала не так много книг в этом жанре, мне показалось, что ближе всего это к "Ложной слепоте" и некоторым книгам Нила Стивенсона.
Языком написания вряд ли получится наслаждаться, но это и не художественная проза
НФ читают больше ради идей и истории. В защиту автора и переводчика хочу сказать, что это всё равно написано лучше, чем основная масса издающегося сейчас проходного фэнтези от отечественных авторов, откровенных корявостей и неловкой стилизации нет.

0    0

книга просто 10 из 10! захватывающих сюжет, хочется скорее прочитать оставшиеся части.

0    0

Мне посоветовали почитать "Задачу трех тел". Я поначалу скривился и подумал: "Китайская научная фантастика? Это что еще за зверь такой?". Делал все строго по инструкции: не читал аннотацию, просто заказал книгу. Роман превзошел все мои ожидания! Он раскрывает целых три интересных аспекта. Во-первых, это ознакомление с историей Китая во времена "культурной революции". Во-вторых, это различные научные знания в области физики и астрономии. Ну, и в-третьих, это замечательная фантастика! Автору удалось увязать все три этих аспекта в одной книге. Собираюсь читать продолжение.

0    0

Я столько читала положительных отзывов об этой книге, что приступила к чтению с явно завышенными ожиданиями. Как бывает почти всегда, они не оправдались.
«Задача трех тел» меньше всего похожа на самостоятельное и законченное (даже с учетом продолжения в двух частях) произведение, скорее на длительное и затянувшееся предисловие. В котором, впрочем, есть свое длительное и затянувшееся предисловие. Возможно, прочитав трилогию целиком, я пойму, зачем это было нужно, но по итогам первой книги испытываю скорее недоумение, чем восторг.

0    0

Повезло, что я аннотацию к книге не прочитала (чего и вам не советую делать), всю интригу убивает. Книга невероятная, давно не читала таких хороших книг; научная фантастика с отлогосками детектива, вот бы такой полноценный жанр появился :) Отдельно хочется отметить, что "научная" - не пустой звук, там действительно все значимые явления обоснованы научно (не математическими формулами, конечно, а доступным описанием), очень здорово формируется понимание вещей и их масштабов (только приблизительно, но этого хватает, чтобы впечатлиться). Ну и конечно психология персонажей хороша - такие разные люди, такие разные поступки и последствия. Самое интересное - задать себе вопрос, на чью сторону встал бы я сам, если бы был одним из них? В этой книге есть действительно всё, советую! Сама бы хотела забыть её и перечитать заново :)

0    0

Прочитав, поняла, почему переводчик очень хотел познакомить российского читателя с этой книгой. Нужно помнить, что книга написана, прежде всего, для китайского читателя, и это нам нужно сделать усилие, чтобы погрузиться и вытянуть актуальное для нас. Это многослойный текст. Для меня на первом месте оказались философские аспекты. Гуманистическая традиция, сломанная опытом ХХ века, пересматривается, наполняясь разочарованием и негативом. Яркие страницы, посвященные "культурной революции" в Китае, как-будто оправдывают позицию ученого. Люди становятся предателями от отчаяния и ненависти к злодеям. Но череда обмана, манипуляций, смертей не прекращается. Был интересен прием рассказа об инопланетянах через компьютерную игру. И трогательны воззрения инопланетян на Землю, как райское место, в котором они мечтали бы жить. Но земляне воинствующее и опасное сообщество, особенно если получат технологии инопланетян, и все понимают, что мирное сосуществование невозможно. Близится катастрофа, поэтому нужно сдерживать научный прогресс. И у земной, и у инопланетной цивилизации есть около 450 лет, а дальше что? Гибель обоих миров? Писатель предлагает поразмышлять над этим сценарием. Предпоследняя глава, с названием "Клопы," обнадеживает.

0    0

Начало трилогии, захватывающей много сотен лет.
В отличии от следующих двух книг "Задача трех тел" самая интегрируемая в современную жизнь. В ней фантастика перемежается с настоящим, реальным.
Читается довольно легко и интересно. Возможно кому-то может стать скучновато на моментах игры в VR, но лучше переосилить себя и внимательно читать эти главы.

0    0

Это первая часть. В серии три книги, и как ни странно, это самая "простая" из них. Мне сложно оценивать первую часть без призмы полной великолепной трилогии, но можно сказать что Цисиню удался прорыв. Литературный прорыв по внедрению в массы читателей теории Темного Леса. Масштаб и реалистичность ее поражают, эту теорию нельзя рассматривать как художественный замысел, это реальность.
Тема, рассматриваемая в произведении, на текущий момент реальности - удел узких специалистов-астрофизиков и ученых связанных с космонавтикой, но писатель легко и достаточно понятно подает материал смешивая науку с историческими вставками.
Но лично на меня трилогия произвела очень сильное впечатление, она цельная, все три книги развивают замысел автора и следить за поворотами сюжета очень интересно.
Эти книги нужны на полке любого уважающего себя любителя фантастики.
Небольшое отступление: если читающему эту рецензию знакома такая игра как Stellaris поверьте, после этой трилогии играть вы будете с иным взглядом на процессы. Теория Темного Леса, знаете ли.

0    0

Поначалу читать было довольно трудно: сказывается особенность восточного стиля изложения и множество трудных для запоминания имен (хотя переводчики и проделали огромную работу, за что им огромное спасибо). Но потом... Сюжет захватывает так, что просто не оторваться! Пазлы сюжета складываются, героев начинаешь узнавать и всё вместе - это огромное удовольствие от чтения! Рекомендую!

0    0

Одна из самых интересных книг за долгое время. Для любителя научной фантастики - просто услада для мозга. Здесь столько всего "вкусного"! Конечно, исторические вставки читаются тяжелее, ведь это совершенно другая страна, но наука - просто наслаждение. Даже не ожидала такого от китайского писателя.
Периодически приходилось себя останавливать, чтобы не прочесть всё разом, а переосмыслить прочитанное.

0    0

Необходимое и от того немного скучное начало прекрасной трилогии

0    0

sferzah, "Игра престолов" как эталон - это приговор.

0    0

Для ознакомления с качеством издания прикладываю видео

0    0

Приходиться привыкать к именам и названиям, но содержание стоит того чтобы немного постараться с запоминание имён. Для россиян очень понятна

0    0

Давно слышала по Лю Цысиня, и вот руки наконец дошли до его книг. Отличная научная фантастика, потрясающий сеттинг. Сначала была скептически настроена из-за вступления переводчика, которая признается, что переводила книгу с английского, потому что я не большая фанатка "двухступенчатого" перевода, но в конце концов забила и просто наслаждалась хорошим грамотным текстом.
Аннотация книги и правда преступление, спасибо комментаторам выше! В планах теперь прочитать всю трилогию.

0    0

Какие отзывы об этой книге, номинации на награды и присуждение премий! А автор-то каков! Лицо китайской фантастики, самый плодовитый и популярный в Китае, немаленькой стране.
Начинается книга с 1967 года, времен культурной революции и разгула хунвэйбинов. Гонения на реакционных буржуазных преподавателей, насилие, предательство самых близких людей. Тяжелые сцены с подробным описанием, но повествование монотонное, малоэмоциональное, и таким сохраняется на протяжении всей книги. Постепенно втягиваешься в ритм, хотя читается не сказать чтоб легко, скорее занудно.
Произведение научно-фантастическое, и науки в книге предостаточно. Описание систем наблюдения, научно-исследовательских баз, языков программирования, отсылки к другим источникам: иногда создается впечатление, что читаешь не художку, а научпоп.
Фантасмагорический эпизод – вычисления с помощью живого компьютера. Всего-то и нужно – 30 миллионов человек. Полностью соблюдена архитектура фон Неймана – центральный процессор, оперативная память, общая шина, жесткий диск, операционная система.
Войско внизу, на земле, ожило, задвигалось, заиграло цветами. Стали возникать сложные конфигурации цепей, которыми постепенно заполнился весь строй. Прошло десять минут - и войско превратилось в вычислительное устройство площадью в тридцать шесть квадратных километров.
Основная тема романа – контакт с внеземными цивилизациями.
Как будет чудесно, если окажется, что во Вселенной существуют иной разум и иные общества! Ведь самым свежим взглядом обладает сторонний наблюдатель.
Стивен Хокинг, умнющая голова, предостерегал от подобных развлечений, рекомендовал не подавать никаких сигналов и затаиться как мышь под веником. Не послушали, вот вам и результат.
Рушится мироздание, не исполняются законы природы. Ученые люди не выдерживают когнитивного диссонанса и кончают жизнь самоубийством. Полицейский Ши Цян, колоритная личность, выбивающаяся из унылого ряда персонажей, в беседе с другим героем, нанотехнологом Ван Мяо, рассуждает о ситуации следующим образом.
Взять хотя бы волну преступлений против людей науки и научно-исследовательских учреждений. Такого раньше никогда не бывало. Ну, о взрыве на строительстве Лянсанского ускорителя ты, конечно, знаешь. А еще кокнули того нобелевского лауреата – слыхал?... Очень странные преступления – не ради денег, не ради мести, не по политическим соображениям. Просто уничтожение ради уничтожения.
Вывод такой. Все происходящее координируется кем-то из-за кулис с одной целью: застопорить научный прогресс.
В финале… А вот финала-то и нету. Книга первая из трилогии Лю Цысиня, есть еще две части: «Темный лес» и «Вечная жизнь Смерти». На каждую книгу найдется свой читатель, но здесь я – пас.

0    0

Купил по рекомендации Володи Сурдина из его научно-популярных лекций по астрономии на Ю-тюбе. Он неоднократно ее рекламировал. Книга толстая, довольно нудная, замучили китайские фамилии и довольно пространные рассуждения об ученых. Характеры проработаны плохо, понятия о жизни и творчестве научных работников поверхностны. Но есть несколько интересных моментов. Солнце как ретранслятор для посылки сообщений внеземным цивилизациям. Жизнь планетной системы аж из трех солнц, в которой цивилизации быстро появляются при благоприятных условиях и также быстро исчезают. Она демонстрируется в компьютерной игре "Задача трех тел" и оказывается реальностью. Интересна идея про протон в 11 измерениях и его разворачивание в пространство с меньшими измерениями, что дало возможность создать искусственный разум, который был заслан на Землю для подготовки вторжения на нее. Как пишут некоторые в своих рецензиях, идея слизана у Стругацких - "Миллион лет до нашей эры". Впрочем, может навеяно А. Азимовым, у которого есть рассказ о жизни под двумя солнцами..

0    0

Качественная научная фантастика от коллеги из Китая. Нетривиальная история, не зря ставшая бестселлером. Лю Цысинь с этим романом сразу ворвался в мой том авторов и теперь стал автопокупаемым.

0    0

Оторваться не возможно, заставляет думать, считаю одним из лучших авторов научной фантастики! Купила прочитав отзывы и не пожалела, думала будет сложно с китайскими именами, но как то само собой все быстро запомнилось.

0    0

Решил ознакомиться с данным автором, с учётом того, как он популярен на различных медиа ресурсах. И не зря попробовал. История оказалась крайне захватывающей и интересной, но надо отметить, что без базовых понятий физики и математики сложно полностью погрузиться в книгу, как человек, который знает физику могу сказать, что непросто будет влиться, не знающему человеку. Но за исключением этого книга крайне понравилась и однозначно прекрасна в своём жанре.

0    0

Услышал об этой книги написал в чат на сайте знакомст, мне ответил одна девушка и посоветовал прочитать эту книгу. И вот, что я вам скажу книга просто космос, ничего подобного раньше я не читал, как интересно приподнесён сюжет, прописанные персонажи за которые переживаешь, а других не любишь за их страшные поступки. Читать очень интересно затягивает сильно, зачитывался так что засыпал с книгой в руках. Дочитал и с большим удовольствием перешёл к прочтению "Темный лес"
Советую всем познакомиться с этой трилогией

0    0