Книга: Убийство во времени (Джули МакЭлвен); Эксмо, Inspiria, Редакция 1, 2021

Интересный сюжет о попадании девушки-детектива в прошлое. Сама детективная истории неплохая, слог хороший, читать интересно. Но не понравились две вещи. Поведение героини в прошлом, она служанка, но гонору, как у хозяйки – везде сует нос, дает господам и местным сыщикам советы и даже указания. В реальности ее давно бы выгнали. И романтическая линия совсем слабая.
  Понятно, что не в этом дело, но тогда уж вовсе надо было без нее, а то наш герой лорд Алек всю дорогу раздражался на Кендру, а в самом конце признался в чувствах. Не верю.

0    0

Закрыл последнюю страницу и ...открыл для себя нового автора ,который заслуживает по моему большого внимания .Надеюсь ,что следующие вещи автора (по крайней мере у этой книги точно должно быть продолжение) только укрепят мой интерес интерес к её творчеству .Отличная книга ,сюжет тщательно продуман ,все образы глав-х действующих лиц очень хорошо выписаны книга несмотря на не всегда "мирные" сцены очень легко читается ,постоянный драйв ,нет ни малейшего повода для скуки, все к месту ,будь то описание местности ,одежды или личности. Книга, как у нас принято считать про "попаданцев" ,но это пожалуй единственный элемент фантастики который в ней присутствует. А дальше описываются люди другой эпохи ,их быт ,привычки ,правила жизни ,нормы морали ,борьба добра и зла .и все это красивым ,понятным языком Очень советую прочесть эту вещь и надеюсь ,что как только продолжение романа увидит свет на родине автора наши издатели также выпустят его в рамках этой серии в едином оформлении.

0    0

Отличная детективная история, которая понравится всем, кто любит вместе с героями собирать улики, анализировать факты, проводить опрос подозреваемых и выстраивать логические цепочки.
Не всякий современный детектив может похвастаться обстоятельностью повествования и хорошей пищей для размышления. Здесь же с этим полный порядок.
Единственный минус этой книги - ужасная редактура. Приготовьтесь наблюдать запредельное количество грамматических и стилистических ошибок с первых до последних страниц. Да что там говорить, если даже в аннотации на обложке и то имеется ошибка! Лично мне это мешало читать.

0    0

Ужасно затянутое расследование, финал не стал неожиданностью, о том, кто убийца можно догадаться ещё в середине книги. А историю с попаданкой можно было и обиграть более интересно. Так, прочитать разок и забыть

0    0

Больше всего, в этой детективной истории, мне понравилось как автор описывает отношение к женщинам в 19 веке....просто восторг. Как только прочитала книгу, захотелось это сделать ещё раз.

0    0

Приятный детектив в необычных декорациях. Сначала чуть не написала “легкий”, но потом вспомнила, что там вообще-то в сюжете фигурируют жестокие убийства, провальная операция ФБР в самом начале, месть… Но как-то авторский стиль удивительно сглаживает углы, впечатления остаются, что читал просто что-то очень увлекательное и местами забавное.
Итак, о чем же роман “Убийство во времени”? Кендра Донован - молодая, но блестящая сотрудница ФБР, вундеркинд. Пережив провал, про который я говорила раньше, и который стоил жизни коллерам Кендры, она собирается на охоту за тем, кто ее подставил, но в итоге оказывается в прошлом, в 1815 году.
Надо сказать, что главная героиня мне понравилась. Ей, конечно, с момента попадания в XIX век головокружительно везет, поскольку она находит влиятельного нанимателя-покровителя, но, тем не менее, наблюдать за девушкой было интересно. Особенно в первое время, когда она пытается приспособиться к новым условиям и осознать, что с ней, собственно, произошло. Приятно и то, что Кендра “берет себя в руки” именно когда понимает, что ей необходимо применить свои навыки, чтобы раскрыть серию убийств. Вот что значит преданность работе!
Окружают мисс Донован в прошлом не менее любопытные и колоритные персонажи, которые отлично создают атмосферу исторического балагана и работают на развитие сюжета. Пожалуй, именно характеры и динамичность происходящего - наиболее сильные стороны романа.
Кстати, из-за оформления я долгое время думала, что эта книга как-то связана с “Магией лжецов”, которая вышла несколько месяцев назад. Интересно, чем было продиктовано такое решение издательства? Потому что и то, и другое - забавные детективы с элементами фантастики?

0    0

Очень динамичный роман, здорово сочетает детектив и временную фантастику. Напомнило мне чем-то “Врата Анубиса” Пауэрса. Произведение феминистическое, в хорошем смысле, поскольку позволяет взглянуть на сильную женщину в сложных условиях, в XIX веке, где ее не всегда готовы принять всерьез. Но при этом женщина – тоже не танк, она переживает, влюбляется и не понимает, как оказалась в этом самом XIX веке, хотя вчера была агентом ФБР в XXI.
Высокой историчности от романа ожидать не стоит, как и каких-то очень уж умных обоснований для путешествий во времени. А вот парадокс выходит забавный, детективная линия отличная и приятные персонажи, диалоги. В общем, читается запойно! То, чего я ждала от книги, получила на 100%

0    0

Это очень-очень увлекательный детектив! Сюжетная линия идеально связанная, логически построенная. Что-то в духе Джека Потрошителя - Англия, 19 век. Но всё это приправленно хорошей порцией романтики, перемещением во времени, недюжими для 19 века знаниями профайлера ФБР. Великолепно прописанные персонажи, подозреваемых много и до самого конца метаешься в подозрениях (как хорошо, что я сдержалась, не поглядела в конец книжки и раньше времени не узнала, кто виноват во всех убийствах). Читается легко, запойно я бы даже сказала. Берите, читайте, наслаждайтесь процессом! Эта книга лучшая из пяти мной прочитанных за последнее время, а я очень придирчивый читатель.

0    0

Поначалу не понравилось - грубовато. Но когда героиня перенеслась в век Джейн Остен, то страницы замелькали. Очень интересно. Любопытно посмотреть на это время глазами современного человека. Неплохая детективная линия. Конец подразумевает продолжение. Буду ждать!

0    0

Дважды в книге упоминаются колготки на убитой женщине. Ага, в 1815 году. Непонятно, кто виноват в их появлении -автор или переводчик. Книга понравилась, хотя прочитала не сразу, сделала перерыв на моменте попадания героини в прошлое.

0    0

Добротный детектив, в котором всего в меру: и преследования, и анализа преступника, и бытовых деталей. Мне понравилось, как автор показала героев, сочетая настоящее и прошлое. Немного не хватило обоснования тому, как героиня попала в прошлое, но в целом классный детектив, достойный внимания.

0    0

Книга, которой можно простить многое. Даже кривой перевод и халтурную редактуру.
Удивлены?
Я тоже.
С чем мы имеем дело? С этаким мрачным и жутким детективом в антураже романов Джейн Остин. Люблю я Англию тех времен. Видимо поэтому меня и зацепила эта история.
Все очень атмосферно. Начиная от описаний замка, одежды, правил и ритуалов, поведения и отношений. И заканчивая зверскими убийствами и исследованиями тел. При прочтени. Ваши эмоции будут скакать по параболе: от отвращения и ужаса до умиления, от страха за жизнь героя до слез и мурашек, от хитрой улыбки до фейспалма.
Помимо крутых подробностей и легкого языка, здесь присутствует отличный, тонкий юмор, построенный именно на разнице менталитетов, времени, языка и воспитаний.
Кендра буквально во всем сталкивается с предубеждениями тех времен в отношении женщин и положения в обществе. Но при этом сама же относится к местным сыщикам и врачам с высокомерием современного человека, считая, что они ничего не могут без наших технологий.
И они ее порядком удивляют.
Как и она их.
Сильная, привыкшая к независимости и не умеющая держать язык за зубами Кендра приводит в недоумение представителей всех классов. Она профайлер ФБР (что-то в последнее время, что не детектив, то про профайлера) и вундеркинд, красивая, умная и супер-образованная. А еще Кендра результат опытов с генами, которые проводили ее родители-ученые. Нам ее преподносят как Шерлока Холмса в юбке.
И, как ни странно, ей веришь. Ее наблюдения логичны, а выводы обоснованны и профессиональны. В отличие от той же Зои Бентли, которая во "Внутри убийцы" пустила под хвост все расследование из-за своей слепоты и предвзятости. Здесь все последовательно, понятно и очень подробно описано.
И лично для меня было непредсказуемо. Я тоже не обратила внимание на то, как спалился убийца, и до последнего гадала, кто же им все-таки окажется. А когда Кендра поняла, что упустила из виду, я пролистала назад и такая: "ну точно, вот же я слепошара".
Мысли Кендры по поводу некоторых исторических событий и лиц были забавны и органичны. Как она боялась что-то изменить, сказать лишнее или спалиться. Никто не хочет оказаться в психушке. Еще и в 1815ом году. Бррр.
Остальные персонажи тоже хороши. Герцог этакий добрый, но суровый дядюшка, прогрессивная и такая искренняя Бэкки, очаровательная и наивная Рози, высокомерные и заносчивые леди и напыщенные лорды, кичащиеся своим положением лакеи и жутко правильная домоуправительница. И, конечно, романтичный интерес. Но любовная линия настолько естественная, легкая и не напрягающая, что аж приятно.
Из последних прочитанных детективов, этот оказался самым интригующим, захватывающим и эмоциональным. Особенно к концу. Я не спала, кусала ногти и душила слезы, переживая за одного из героев.
Книга оказалась толстенькой. Почти 500 страниц мелким шрифтом. Более читабельным было бы все 600. Но я ни на минуту не заскучала. Даже некоторые прослеживающиеся фиминистские мысли здесь понятны и адэкватно вплетены в сюжет.
А еще оказалось, что это серия. Опять. Снова. Радует, что эту книгу можно прочитать отдельно, она закончена и вполне самостоятельна. Так что я однозначно ее рекомендую и надеюсь, что следующие части скоро переведут.
С редактурой, конечно, тут полная беда.
Даже буквы из имени главной героини пропадают. То она Кендра, то Кедра.
Неправильные окончания, ошибки и опечатки, тавтология и повторы местоимений, пропуски букв, запятых и даже частей слов.
"- Не там, откуда я родом, - ответа Кендра откровенно."
"Я ничем вас не помогу."
"увертываясь от женщин", хотя лучше бы было "уворачиваясь", "уклоняясь" или "избегая".
"проспекты" вместо "перспективы", "планы" или "виды".
"Вед", а не "ведь" (я вообще не сразу расшифровала это "вед", аж подзависла).
"из наличия живой", хотя по смыслу там явно "из-за наличия живой".
И это только примеры.
А еще герои периодически теряются в действиях. Вот у Кендры выскользнул пистолет, когда она стреляла, а в следующем предложении он опять у нее в руках.
Кендра поднималась по лестнице, наверху появился герцог и позвал ее пить чай. Он начал спускаться, она - за ним, и они как-то оказались в лаборатории наверху лестницы... Магия.
Это грустно. Это обидно. Это неправильно. Замечательная книга и в такой плохой обертке.

0    0

Очень понравилось. Не ожидала много от книги - все эти попаданки... Но не смогла пройти мимо из-за детективной составляющей. Не увидела в главной героини заявленной гениальности и уникальности ребенка-из-пробирки-эксперимента. Но чтение это не портила. Немного коробило очепятки и странная корректорская и редакторская работа. На всю книгу их немного, но все-таки. Да и в некоторых моментах было ощущение, что ккаие-то куски теста либо не редактировали вовсе, либо переводились в спешке и другим человеком. На одно странице ломается стиль и построение фразы.
Но в целом - довольна покупкой, довольна историей.

0    0

Если бы можно было передать чавканье от удовольствия, то я бы это сделала. Даже несмотря на маленькие недочеты, книга вышла увлекательной и притягивающей. Сначала пару недочетов:
1. Уникальный ум героини (она же супер ребенок, выращеный учеными-евгениками). Да, она безусловно умна, но гениальности я не увидела.
2. Невероятная лояльность герцога Элдриджа.
А дальше только плюсы: главная героиня не бесит (в целом нет бесячих персонажей), сюжет динамичный и ты не замечаешь, сколько времени читаешь. Действительно интересно что будет дальше, взаимоотношения между персонажами прям цепляет (да-да, немножко симпатии и любви не помешало книге). Ну и то, как автор умело сравнила два разных времени, людей в нем, это действительно превосходно. Книга очень понравилось и если выпустят остальные книги автора, обязательно их куплю.
P.s: если быть внимательным, если основной процент книг составляют детективы, то можно разгадать кто же убийца (у меня получилось). И надо сказать автору спасибо, что убийца все время был в книге, а не выскочил из-за кустов.

0    0

Поверил восторженным отзывам на ресурсе и заказал данный роман.
Не могу сказать, что книга мне совсем не понравилась, но и восторгов каких-то я не испытал.
Стандартный для начала цикла(да, там, на родине автора уже пять книжек вышло, а может и все шесть - не помню точно) роман о пропавшей в прошлое женщине агенте ФБР.
Вроде бы все элементы неплохо скомпанованы - и сюжет и персонажи и атмосфера Англии позапрошлого века, а вот поди ж ты - не восхитило.
То есть почитать конечно можно, но и если вы пропустите данный опус, то немного потеряете.
Не захватил меня этот мир и следующие книги, если они выйдут на русском, я со спокойной душой, пропущу и почитаю, что нибудь более качественно написанное.
По ттх :бумага сероватенькая, шрифт мелковат. Переплёт и обложка стандартные для книг от издательства "Эксмо".
Иллюстраций и картинок нет.

0    0

Почитать можно, например, на отдыхе, но неоднократное упоминание колготок и пиджака, которых в начале 18 века не должно быть, немного коробит. Вторая книга этой серии удачней.

0    0

Мне очень понравилось! Да, возможно книга не для искушенного читателя, простовата конечно, но иногда и такое хочется почитать. Есть юмор, есть любовь, есть детектив. Просто и легко!

0    0