Книга: Шифр (Изабелла Мальдонадо); Эксмо, Inspiria, Редакция 1, 2023

После блестящих романов Майка Омера поневоле начинаешь думать, что тема профайлеров им закрыта. А сейчас я отчетливо вижу, что до этого еще очень далеко. Пока Изабелла Мальдонадо будет продолжать писать свои инсайдерские романы – и делать это лучше всех… - Владимир Хорос, ответственный редактор книги

0    0

Классный и динамичный триллер в духе Омера и его "Внутри убийцы". Знакомые персонажи, профайлер и маньяк, но в абсолютно другой обстановке, с другим темным прошлым, своими секретами и новыми яркими личностями. Мне очень понравился образ Нины Герреры (интересно посмотреть, как ее сыграет Дженнифер Лопес). Целеустремленная, умная, всегда идущая напролом. Я б на месте убийцы побоялась такой бросать вызов. Но маньяк достался ей подстать. Он тоже готов биться до конца и уже заранее продумал все ходы и расставил ловушки.
Вообще, очень люблю всю эту серию. Оформление - каждый раз крутой сюрприз.

0    0

Первый раз читаю триллер от самого что ни на есть настоящего агента ФБР, занимавшегося поимкой реальных убийц. Меня как будто пригласили в спец группу вместе с Ниной расследовать дело Шифра. Абсолютно другое ощущение от книги, когда знаешь, что все методы и уловки следователей используются в реальной жизни. Моменты с профилированием личности маньяка были на недоступной другим авторам высоте. На высоте было и оформление книги – издатели большие молодцы!

0    0

Как же круто, когда триллеры захватывают настолько, что забываешь обо все остальном. «Шифр» - настоящий page-turner. Я обожаю разгадывать загадки, а тут попался серийный убийца, любящий оставлять зашифрованные послания на местах своих жутких представлений. Иначе это и не назовешь, уж больно ему нравится работать на публику, особенно на одну из зрительниц, когда-то вырвавшуюся из его цепких лап. Так и чувствовалось это накаленное напряжение между маньяком и агентом Геррерой. Шквал эмоций обеспечен. А я уже считаю недели до премьеры фильма и продолжения книги.

0    0

Очень крутая книга: что-то между "кодом да Винчи" и детективом про профайлера. Перед читателем будет детективная головоломка, в центре которой будет заШифрованное послание, которое нужно разгадать любой ценой. По пути к ответу мы окунемся в прошлое главной героини, а также обнаружим множество ниточек, которые связывают таинственного психопата и ее. Читать эту книгу — как собирать сложный пазл из множества частей, но это того стоит. С нетерпением жду экранизации!

0    0

Разве мимо книги-бестселлера с таким названием можно пройти мимо? Даже Голливуд не остался в стороне и уже снимает кинофильм с Дженнифер Лопес в главной роли. Скоро состоится мировая кинопремьера. Ждём!
В этом триллере целые команды (преступник выкладывает криптограммы на своих социальных страничках) наперегонки со временем, друг с другом и с ФБР пытаются разгадать его криптограммы, чтобы предотвратить следующее убийство.
В книге автор приводит три криптограммы (простые и не очень), которые оставляет насильник-убийца. В них он указывает очередное место преступления.
Если кто-то заинтересуется криптограммами, то они детально рассмотрены в моей видеорецензии.
Немного о сюжете книги. Нина Геррера десть лет назад стала первой жертвой преступника. Ей чудом удалось выжить. Но серийный убийца вновь её нашёл, теперь Нине суждено замкнуть круг его жертв. Хм, преступник неглуп, Нина попалась в его ловушку уже в середине книги...

0    0

Книга очень классная! Расследование захватывает тебя и не отпускает до последних станиц. Те, кто любит детективы и детективные триллеры, оценят эту книгу по достоинству. Рекомендую.

0    0

Новый, закрученный триллер в стиле Зои Бентли. Но как по мне, дебют у Мальдонадо вышел лучше Омерской серии.
Шифры, загадки, сплоченная работа ФБР, героиня пережившая насилие и ставшая агентом ФБР. У Нины Герреры нет зациклинности на прошлом, она стойко идёт вперёд и случайный случай возвращает её в прошлое. Прошлое накрывает и все страхи и ужас пережитого возвращаются.
Сюжетная динамика чередуется с расследованием и мыслями героев. Маньяк возомнивший себя Богом, его философия и вера в свое могущество переплетается с недосягаемостью и безнаказонностью. Ушедший от правосудия, он входит в раж и остановить его просто невозможно.
Напряженность многих моментов на высшей точки. От книги трудно оторваться. Настолько добротно и интересно автор преподносит свою историю.
Воды нет, лирических отступлений так же, весь акцент на убийствах и поимке маньяка. Жёстких сцен достаточно, они комбинируются в целом с настроением самой истории. Стандартные повороты сюжета смотрятся уместно.
Финал жёсткий и напряжённый. Вцепившись в книгу, я с огромным удовольствием закончила её. Жду продолжения. Рекомендую.

0    0

интересная книга

0    0

Весьма посредственное чтиво. Жаль потраченного времени.
Гг-Мэри Сью, несмотря на тяжелые детство и юность(сиротство, неадекватные приемные семьи, регулярные побеги, попытку убийства маньяком) "смогла" выбиться в люди, занять должность в ФБР(ага, с ее-то неустойчивой психикой). И все-то ей удается, валит крупных мужиков на раз с помощью нехитрых приемов(рост гг 150 см), легко вспоминает детали истории города вперед коренных жителей. Впрочем, в этом романе женщины в принципе гораздо умнее, успешнее, активнее, лучше мужчин(привет актуальным повесточкам дня, не хватило только линии ЛГБТ, впрочем это вроде как серия, возможно автор наверстает упущенное в следующих сочинениях).
Что касается главного злодея тут совсем вышло все плохо, автор наградила маньяка таким количеством умений, что невольно ловила себя на мысли о том, что читаю фэнтези или может магический реализм. Попытка объяснить подобные метаморфозы была крайне вялой.
Как такового анализа поведения маньяка было слишком мало и в конце романа совсем не раскрылась история злодея, лишь на протяжении книги читатель получит скудные обрывки информации мало раскрывающие непосредственно генез маньячизма.
По сюжету: ни одного интересного поворота, все предсказуемо. Финальная сцена и вовсе напомнила первую часть терминатора(дабы не портить впечатление у желающих прочесть, обойдемся без спойлеров).
Как итог: довольно слабое произведение.
По шкале от 1 до 5 твердая единица.

0    0

Книга понравилась, но не настолько чтобы поставить 10 из десяти. Всего лишь +8, один раз прочитать можно. Да, динамичный захватывающий сюжет, но для меня получился компот из Майка Омера (одержимый сбежавшейся жертвой с трудной судьбой маньяк) и Андреас Грубера (молодая спецагент и опытный файлер), кто читал этих авторов поймет меня. Если что-то новенькое, то это послания Шифра. Читается легко и быстро.
Оформление красивое, бумага и шрифт хорошие.

0    0

Дочитала. Так долго ещё никто не ловил злодея) Вроде бы не плохой детектив, но все равно чего то не хватало. Например, раскрыть главных героев. Раскрыть злодея хотя бы.. Всю книгу ловили и разгадывали загадки..Финал как в кинофильме на две страницы) До этой читала последний ход, там как то по бодрее. Прочитала, потому что Серия Инспирия)

0    0

Правильно пишут как у Омера, так и есть, мне особенно напомнил "Заживо в темноте", даже стиль письма похож, действия маньяка, все один в один , только главную героиню и ее окружение сделали латино американским. Динамично, из серии не выбивается прям под копирку Омер, от этого во время чтения де жавю. А героиня какая неправдопадобная - все детство ее били, спину прижигали, потом пытка маньяка, и вот она уже в фбр. С такой психологической травмой латино тем более женщину в США, никто не возьмет на такую должность. Там психологическая устойчивость должна зашкаливать. И это еще не все, она миниатюрная, худая, но укладывает в боях здоровых мужиков, а ее соседка по гетто латино американка тинейджер не только знает таблицу Менделеева она разгадывает по ней ребусы от маньяка, в фбр не могут а вот девочка может... Приплели вывождение лучшей расы, которое как оказалось вообще не играет в конце концов роли. Просто удивительно что здесь все рецензии вау

0    0

Книга держит читателя в напряжении до самого конца. События развиваются динамично.

0    0

Книга прочитана на одном дыхании! Я в восторге. Мне, как ярому фанату сериала «Мыслить как преступник», книга зашла. Очень интересные персонажи, закрутка и раскрутка сюжета. Советую всем любителям детективов и триллеров

0    0

Книга просто огонь!!! Однозначно, у меня появился новый любимчик! Читается легко. Повествование динамичное, затягивает моментально. Очень интересно! Советую.

0    0

Вы знакомы с серией «Внутри убии?цы»? Если Вы уже читали книги этой серией и Вам понравилось, бегите за новеньким триллером!
Главная героиня хлебнула сполна с самого начала жизни: ее выбросили в мусор биологические родители и далее она странствовала по приемным родителям, которые, мягко говоря, были не особо любвеобильные.
В 17 лет героиня отрекается от своего имени и фамилии и решает стать «той, которая будет ловить у*людков, что издеваются над детьми»
Через 10 лет она агент ФСБ. И тут пошло-поехало: она берет расследование уби?ства девушки, в 100% похожей на нее и в итоге это тот же манbяк, от которого 10 лет назад она сбежала, чудом избежав smерти. И снова он. И снова охота на нее?. Так вот, кто кого в итоге?
Вся книга построена на попытке пои?мать преступника, предотвратив новые у6ии?ства, так как он каждый раз оставляет Шифр, которыи? веде?т к следующему.
Короче, это реально огнище.я очень люблю серию «Внутри убии?цы», мне безумно интересно было читать, наблюдать за сильнои? главнои? героинеи?. Несложныи? триллер, которыи? полностью поглощает внимание.

0    0

Сюжет настолько хорош, что затягивает до последней страницы и вместе с героиней проживаешь до самой развязки

0    0

Лёгкое и увлекательное чтение . Интрига в том , как поймают главного злодея .

0    0

Стандартная, и ничем не примечательная книга в жанре "маньяк против детектива".
Ахать, охать и ставить этому пресному и скучному чтиву 10 из 10 это либо отсутствие вкуса в литературе, либо откровенная заказуха.
Если вы смотрели /читали что-то из данного жанра, то эта книжка вряд ли вас удивит /заинтригует/порадует.
Всё настолько предсказуемо, что даже не знаю как это может быть интересно.
Но, ладно, сюжетов не так уж и много, можно наверное эту предсказуемось простить, ведь здесь наверняка интересные герои, да? Отличный литературный стиль?
Увы, нет и нет.
Герои спошь ходячие штампы, стиль письма тоже весьма непритязателен, если не сказать шаблонен, для современной массовой литературы. Ощущения от автора нет, а вот от халтурки написанной для раскрученного имени очень сильное.
Для меня лично хорошая книга это та, которую хочется перечитать или же, сразу по прочтени купить экземпляр - другой и подарить знакомым.
В случае данной книги желание одно :после прочтения - сжечь.

0    0

В общем и целом книга не плохая. Но для такого жанра скучновата или затянуто как то. Долго очень ловили приступника и поймали за 3 страницы. Можно прочитать разок, но перечитывать вряд ли стану.

0    0

Этим летом я решил попробовать новый для себя жанр психологический триллер. Сразу на кнулся на эту серию «веутри убийцы» про агентов ФБР и профайлеров. После Майка Омера, я прочитал Виктора Метоса, Викторию Селман и Мэрри Бертон. Последней была эта книга Изабеллы Мельдонадо «Шифр». Книга оказалась одной из лучших в этой серии. История о страдании маленькой девочки, ставшей Воительницей. Становление хрупкого ребенка в настоящего война ФБР. Сюжет потрясающе динамичный, личность героине раскрыта на 100%, конфликт и антигерой тоже очень колоритные. Рекомендую всем. Максимальная оценка

0    0

В аудиоформате книга более захватывающая, чем в текстовом. Соглашусь с предыдущим комментатором, что личность преступника раскрыта комом в конце книги. Хотелось больше "острых" и волнующих моментов.

0    0

Книга совсем не понравилась. Избитый сюжет, повествование однообразное, создалось впечатление, что в ФБР работают одни дилетанты, все кругом умнее, чем профессионалы. Особенно отличилась главная героиня, которая рассказывает подробности расследования своей соседке-подростку. Да и особенно сочувствия нет ни к главной героине, ни к другим жертвам. Не удалось автору создать живые образы. Оценка 5 за оформление книги, за содержание - 0.

0    0

К сожалению не захватило... Как-то предсказуемо. Три месяца читаю и осилить не могу.

0    0

В целом книга мне понравилась, читаламб быстро и легко. Переживания за жетр маньяка, главное героиню Нина и её прошлое не оставляли равнодушной. Конечно порой не хватало больше поведенческого анализа, особенно когда несколько лет назад просмотр сериала "Мыслить как преступник" давал возможность познакомиться с таким направлением, как профайлинг. Надеюсь,что будут ещё книги у Изабеллы Мальдонадо и я их хочу прочитать.

0    0

Не долго думая, купила. Для меня это новый автор. Всё новое всегда маленько пугает и настораживает. А вдруг не моё? Может зря выбрала? Скажу одно :КНИГА СУПЕР! Три вечера, если бы не работала, прочитала бы за день! Очень рекомендую любителям Майка Омера, Вам точно понравится!!!

0    0

ШИФР
Изабелла Мальдонадо
Люблю эту серию от Inspiria
Ещё ни одна книга не разочаровала. Этот роман не стал исключением.с самого начала мы как будто окунается в интересный сериал(кстати фильм есть планирую посмотреть и сравнить ощущения)
Сюжет динамичный. В центре история девушки,которая в детстве и юности пережила много плохого, но не сдалась, а стала работать в ФБР , чтобы помогать и другим людям.
Но травмы никуда не делись. Нина никому не доверяла и предпочитала быть сама по себе. Эта история ее путь к доверию и пониманию, что иногда можно не сражаться в одиночку и тебя прикроют со спины.
С удовольствием буду читать вторую историю про эту группу.
В этой книге мы сталкиваемся с маньяком Шифром. Когда то Нине удалось от него сбежать , но из-за глупого ролика в интернете он снова ее увидел и начал охоту. Теперь Нине нужно разгадывать загадки, чтобы спасать девушек. Динамичный сюжет, который держит в напряжении. Живые герои. Лёгкий слог.
Советую любителям триллеров и детективов.

0    0

Читается очень легко. сюжет динамичный и интересный!

0    0

Очень двоякое впечатление от книги. Задумка не плохая, но, по моему мнению, исполнение немного хромает. Как-будто не хватает чего-то(
Качество печати супер :)) читать удобно

0    0

Долго думала, приобретать книгу или нет, любопытство все же пересилило. Прочитала за сутки. Соглашусь с высказанным мнением - произведение очень похоже на произведение Омера, а главная героиня (Дженифер Лопес вообще не представляю в роли Нины) на Зои Бентли. Книга затянута, а конец смазан и всего на пару страниц, считаю, что автор мог бы больше уделить внимание антигерою - мое мнение о нем в основном сложилось только благодаря догадкам профайлеров, а хотелось знать его историю «из первых уст». Очень раздражало спокойное отношение Нины к тому, как ее малолетняя соседка сует нос в расследование, я все ждала, ну когда же уже эта соседка пострадает от собственной самоуверенности, но нет «пронесло» так сказать….

0    0

Вообще не поняла ажиотажа такого вокруг этой книги.. Криминалистика, психологический анализ, жесткие действия, несгибаемая героиня.... пффффф... Вообще ни разу не интересно, не страшно. Банально. Просто кто то убивает, и его нужно поймать. Читать легко. Это единственное, чем зацепила книга. Кино снимать планируют? Ну ок.. Других же книг нет, что бы что то интересное снять. Да еще и продолжение вышло. Кажется, я чего то не понимаю. Продолжение читать не буду, ибо книга не оставила после себя никагого следа в моей голове.

0    0

Мой отзыв, возможно, не слишком объективен, но я не одолела. Героиня несмотря на вроде как измененную судьбу, обладает таким количеством комплексов и триггеров, что на целую группу психологической поддержки разбросать - все повесятся. Как ее вообще до тестов в Бюро допустили, должны были еще на этапе заполнения анкеты отбраковать. Маньяк какой-то картонно-шаблонный с претензией на всемогущество.

0    0

«Шифр» - качественный напряженный триллер американской писательницы Изабеллы Мальдонадо, который открывает серию о специальном агенте ФБР Нине Геррере.
Роман Мальдонадо приятно порадовал. Хорошо прописанная героиня, крепкий, запутанный сюжет, сбалансированная динамика. Все вместе составляет замечательную композицию.
Сейчас на рынке книжной индустрии вал остросюжетных триллеров о профайлерах разных мастей, специальных агентах, детективах. Не скажу, что «Шифр» шедевр, но если что-то советовать любителю жанра, то книгу Мальдонадо можно смело рекомендовать.
Перед нами разворачивается история спецагента Герреры, выросшей в приюте сироты, которая десяток лет назад смогла вырваться из лап маньяка-садиста и начать новую жизнь. Автор хорошо прописала мотивацию и внутренний мир главной героини. Если для окружающих она железная и неуязвимая, то для читателя открывается вся бездна боли, страха и отчаяния, которые сопровождают Нину каждый день.
История Герреры плотно завязана на судьбе Шифра, серийного убийцы, которого не могут поймать много лет. Психология маньяка у Мальдонадо получилась интересной.
Плюс романа – команда героев. Автор не делает из Нины суперженщину, а дает ей замечательных коллег. Сборка из специалистов разных мастей оставляет приятное впечатление:
спецагент ФБР Нина Геррера
профайлер, психолог-криминалист Джеффри Уэйд
специалист отдела кибепреступлений Келли Брек
бывший спецназовец, психолог, лингвист Джейк Кент.
В последующих романах серии, эти люди продолжат работать вместе.
Первый раз я прочла «Шифр» сразу, как только он вышел. И вот спустя год с удовольствием его перечитала. Однозначно интересный триллер, продолжение которого на русском уже вышло.
Переплет. Серийное оформление. Вырубка. Бумага белая, шероховатая. Шрифт средний.
Аудитория 16+.

0    0

Очень динамично, но чего-то не хватило.
Книга однозначно на пятерку, потому что 2/3 книги я прочитала буквально за сутки и не могла оторваться. Очень понравилась доступность и понятность описания расследования, которое не скачет из стороны в сторону, и ты читаешь и даже сам мысленно даешь подсказки ФБР))
Я оценила неординарность преступлений и сюжета в целом, это было невероятно интересно. Шифры, загадки, оооочень много профайлинга, как я и люблю!
Главная героиня - женщина-сталь, я такими искренне восхищаюсь, потому что большинство бы сломались от такого обилия ужаса в жизни. Однако гораздо ярче я представила себе преступника. Шифр завораживает, его психология удивляет, таких колоритных антагонистов в триллерах для меня единицы. Про него хочется читать, его мощь ощущаешь чуть ли не на коже.
На этом к сожалению все. Мне не хватило красок в других персонажах. Конечно, книга построена на противостоянии Нины и Шифра, но остальные будто бледные тени на их фоне, сложилось впечатление, что они - максимум массовка.
Читать однозначно стоит. Нервы щекочет.

0    0

Изабелла Мальдонадо, автор, которая окончила академию ФБР и посвятила 22 года своей жизни поимке преступников, в том числе и серийных убийц, честно, вот прям чувствовалось, что она связана с работой в ФБР, знает о чем пишет, а не просто пальцем в небо тыкает, даже не смотря на некоторые нестыковки в тексте. Новый для меня автор, скажу сразу, книга мне понравилась, но и без минусов тоже не обошлось!
Главная героиня Нина Геррера, её жизнь не задалась с самого рождения, младенцем родители выкинули её на помойку, как ненужную вещь, так она оказалась в приюте. За много лет девочку так никто и не удочерил, Нина, кочевала из одной приемной семьи в другую, её били, унижали, издевались, в 16 лет при попытке изнасилования, Нина сбегает и попадает прямиком в лапы маньяка, но по воле случается ей удается от него сбежать, она единственная выжившая, но её жизнь уже никогда не станет прежней…
Через год Нина подает в суд, что бы освободиться от опеки и жить самостоятельно и первым её решением становятся смена фамилии с Эсперанса (надежда) на Геррера (воительница), отныне её жизнь борьба, борьба за выживание…
Прошло 11 лет, Нина становятся агентом ФБР, но вот снова незадача, при пробежке в парке не неё опять нападают, нападающих двое, один снимает, другой нападает, но вот беда, хоть Нина и дала отпор «хулиганам», видео попадает в интернет и становится вирусным и это видео попадается на глаза её мучителю, как оказалось, что все эти одиннадцать лет он её искал, он одержим её, он хочет отомстить, он нервничает и он начинает убивать… так начинается игра в кошки – мышки, Нина ловит Шифра, Шифр ловит Нину))) Сюжет очень схож с сериалом «Мыслить как преступник», кадры, так и мелькали перед глазами))) а так же с книгами Майка Омера.
Плюсы книги: читается легко, есть динамика, не затянуто, убийцу я не разгадала.
Минусы для меня: очень много нестыковок в действиях героев и работы ФБР, работники спецслужбы не могут разгадать шифр, хотя люди в интернете делают это с легкостью, конфликт интересов, объект Шифра, Нина, но от дела её не отстраняют. Многое кажется неправдоподобно, Нина просто терминатор в юбке, не смотря на её миниатюрные параметры, а Шифр просто Копперфильд, исчезает и появляется по мановению волшебной палочки. Сюжет достаточно предсказуем, хотелось бы побольше динамики, не смотря на то, что она в книге присутствует, но меньше, чем хотелось бы, сложилось ощущение, что вся динамичность ушла на финал)
Финал уместился на несколько страницах, все произошло настолько быстро, что я не успела ничего понять, как все уже закончилось, было ощущение, что смотришь фильм на быстрой перемотке))) Даже не смотря на то, что убийцу я не разгадала, но сам финал достаточно предсказуем.
Итог, автор пока отправляется в мою книжную копилку, буду и дальше продолжать знакомство, пока не очень понятно, вроде и понравилась книга, но чего-то мне не хватило. С нетерпением жду экранизации от Netflix с Дженнифер Лопес в главной роли, почему-то именно она мне и представляется в роли Нины Геррера, думаю для этой роли она подойдет идеально, вообщем ждемс))))

0    0

Мне книга понравилась. Читается очень быстро и сюжет интересный. Конечно у главной героини судьба сложная, и я согласна с предыдущими отзывами, по факту ее запороли бы еще на заполнении анкеты в ФБР. Но, мне это наоборот зашло, читать «вылизанные» персонажи, которые постоянно воюют с начальством, своими детьми, мужьями и всем миром, такие Непризнанные герои - уже скучно, этот персонаж что-то новое, еще не заезженно.
Маньяк-ну да, достаточно обычный персонаж, с комплексом Бога, но тоже очень заходит, достаточно умный и находчивый.
Мне даже понравился образ начальника, тоже очень не заезжено, не находится в противостоянии с командой, в современных книгах это редкость.

0    0

Нитакуся и сверхчеловек
Нынче модно снимать и писать про спецов-профайлеров и про серийных маньяков. Но не всем удаётся создать что-то годное. Так и здесь мы встречаем избитую тему про девушку из отдела профайлинга в ФБР, которая умудрилась выжить после встречи с маньяком в своём прошлом и теперь пришла сюда ловить этих «гадов».
У книги было многообещающее начало: динамика, закинутые удочки в прошлое ГГ, интерес к маньяку. Но по мере продвижения в «расследовании» – книга из триллера превращалась в боевик 90-х. Какие-то постоянные погони, вечно находящиеся в анабиозе фэбээровцы и маньяк, который «и швец, и жнец, и на дуде игрец».
Последний так вообще предстаёт как сверхчеловек: у него есть маховик времени, он великолепный актёр, самый лучший в мире боец (прям чемпион чемпионов), компьютерный гений, питается воздухом (ФБР хотя бы кофе пьёт), может не спать вообще никогда. Ах да, а ещё он очень ловкий и хитрый.
В то же время, ФБР здесь такими лохами выставили, что я всю дорогу кричала «не верю». Ну не может такого быть, что обычный человек, сидя с книгой догадывается, как и что заШифровано, а Бюро – нет. А Нина наша прям вся такая смелая, сильная, но о слове «контроль» вообще не слышала – с трудом верится, что таких берут в агенты.
Короче, плохо, очень плохо. Жаль потраченных на книгу денег!

0    0

книга супер,хорошо написано и шрифт хороший

0    0

Понравилась 1 книга из серии с этой героиней, Интересная задумка и сразу не раскрывается кто есть убийца. Нет любовной линии с главной героиней (по крайне мере в 1 и 2 частях особо нет). Особо откликнулось то что героиня латиноамериканка и есть всякие фразы на испанском и тд (я препод испанского). Знаю что снят сериал по этой части с Дженифер лопес в качестве главное героини

0    0

Какая интересная книга! Сюжет затягивает с первых страниц. Так интересно наблюдать за событиями, которые происходят в книге. Я с детства люблю смотреть детективные сериалы, поэтому когда увидела данную книгу на полке в магазине, то поняла, что мне обязательно нужно прочитать её. Слог Изабеллы Мальдонадо мне понравился, поэтому в ближайшее время куплю другую её книгу

0    0

Не так много современных авторов, которых читаешь с высочайшим интересом, ждёшь продолжения романов...
Изабелла Мальдонадо для меня не из их числа.
Мне несколько раз хотелось прервать чтение книги "Шифр": до того она скучная и не оригинальная. Но я привыкла доводить начатое до конца.
В романе нет искры, не за что зацепиться. Такое ощущение, что читаешь скомканные листы.
Может быть, конечно, дело в переводчице текста... Ибо судя по нехарактерным для иностранного языка выражениями и словам, она (переводчица) не обладает художественным языком.
Кроме того, Мальдонадо мягко говоря не испытывает симпатию к "бледнолицым".
В общем, в очередной раз убедилась, что шибко яркая реклама - явное свидетельство среднестатистического произведения. "Шифр" - это литературный провал. Точка.

0    0